문법 경로 · 86 중 레슨 16 · 스테이지 A1 · The present tense
gustar는 무엇을 좋아하거나 싫어하는지 말할 때 필요하기 때문에 아주 초반부터 배우게 됩니다. 핵심은 이 동사가 '~의 마음에 들다'처럼 작동한다는 점입니다. 좋아하는 대상이 주어이고, 사람은 me, te, le, nos, les로 나타냅니다. 따라서 대상이 하나이거나 동사원형일 때는 gusta, 여러 개일 때는 gustan을 씁니다: Me gusta el té, Me gustan los gatos. 학습자들은 영어의 'I like'를 그대로 따라 'yo gusto'라고 말하는 경우가 많은데, 이는 실제로 '나는 (남에게) 호감을 산다'라는 뜻입니다. 항상 대명사부터 시작하세요. encantar, interesar, doler 같은 동사도 똑같은 형태를 따릅니다.
이 레슨 연습하기 · 10 문장
(a + persona) + me/te/le/nos/les + gusta + sustantivo singular / infinitivo(a + persona) + me/te/le/nos/les + gustan + sustantivo plural(a + persona) + no + me/te/le/nos/les + gusta / gustan + ...¿(a + persona) + te/le/les + gusta / gustan + ...?대상이 하나이거나 동사원형이면 gusta, 여러 개이면 gustan을 씁니다. 누가 좋아하는지 분명히 하려면 'a + 사람'을 덧붙입니다.
encantar는 강한 좋아함을, interesar는 관심을 나타냅니다. 둘 다 gustar처럼 말하는 대상에 일치합니다.
doler는 어디가 아픈지, molestar는 무엇이 성가신지를 나타냅니다. 신체 부위나 성가신 대상이 주어가 됩니다.
동사는 사람이 아니라 좋아하는 대상에 일치합니다. 대상이 하나이거나 동사원형이면 gusta, 여러 개이면 gustan을 씁니다: Me gustan los libros.
안 됩니다. Yo gusto는 '나는 누군가에게 호감을 산다'라는 뜻입니다. '나는 좋아한다'라고 하려면 me gusta 또는 me gustan을 쓰세요.
동사원형일 때는 활동이 여러 개라도 항상 gusta를 씁니다: Me gusta leer y cantar.
긍정문에 동의할 때는 a mí también, 부정문에 동의할 때는 a mí tampoco를 씁니다. 이 경우에는 'yo también'을 쓰지 않습니다.
A mí는 강조나 대조를 나타냅니다. 예: A mí me gusta, pero a él no. le와 les를 쓸 때는 'a + 사람' 부분이 누구인지 분명히 해 줍니다.
가장 흔한 동사는 encantar, interesar, molestar, doler, importar, faltar입니다. 모두 me, te, le, nos, les와 함께 쓰이며 말하는 대상에 일치합니다.