Negative commands

A2

Grammar path · Lesson 35 of 86 · Stage A2 · Commands and the future

You use negative commands to forbid, warn or advise someone not to do something, like telling a friend not to worry or a child not to run. The form is the same for every person: no + present subjunctive, as in no hables, no coma, no vengan. Pronouns go before the verb as separate words: no lo toques, no te preocupes. The usual mix-up is with affirmative commands. For tú, the affirmative is habla with pronouns attached to the end (tócalo), while the negative switches to no hables and no lo toques.

Practise this lesson · 10 sentences

Form

Negative (tú)no + presente de subjuntivo (tú)
No hables tan rápido.Don't speak so fast.
Negative (usted/ustedes)no + presente de subjuntivo (usted/ustedes)
Por favor, no fume aquí.Please don't smoke here.
Negative with pronounsno + pronombre(s) + presente de subjuntivo
No me lo digas.Don't tell me.
Affirmative (for contrast)imperativo + pronombre(s)
Dímelo.Tell me.

When to use it

Prohibitions and warnings

Use it to stop someone from doing something dangerous or not allowed.

No toques eso, está caliente.Don't touch that, it's hot.
Niños, no corran en el pasillo.Kids, don't run in the hallway.

Advice and reassurance

Use it to advise friends or family against something or to tell them not to worry.

No te preocupes, todo va a salir bien.Don't worry, everything is going to be fine.
No compres ese carro, es muy caro.Don't buy that car, it's very expensive.

Polite requests with usted/ustedes

With strangers, customers or a group, use usted or ustedes, often with por favor.

Señora, no se olvide de su paraguas.Ma'am, don't forget your umbrella.
Por favor, no estacionen frente a la puerta.Please don't park in front of the door.

Negative commands: no + present subjunctive

túno hables · no comas · no escribas
ustedno hable · no coma · no escriba
ustedesno hablen · no coman · no escriban
vosotros (España)no habléis · no comáis · no escribáis
with a pronoun (before the verb)no me lo digas · no te sientes

Signal words

nonuncajamás

Don't confuse it with

Affirmative commands

To tell someone not to do something, do not just put no in front of the affirmative command. For tú, switch the verb to the subjunctive (habla becomes no hables, ven becomes no vengas), and move the pronouns in front of the verb (cómelo becomes no lo comas).

Frequently asked questions

How do you form negative commands in Spanish?

Use no + the present subjunctive for every person: no hables, no coma, no vengan.

Why is it not no habla but no hables?

The affirmative tú command is habla, but negative commands always use the subjunctive, so it must be no hables.

Where do pronouns go in negative commands?

Pronouns go right after no and before the verb, as separate words: no lo toques, no te vayas. They never attach to the end of the verb as in affirmative commands.

Can I use nunca instead of no?

Yes, nunca also takes the subjunctive to mean 'never': Nunca le mientas a tu madre.

What are the negative forms of irregular verbs like ir and ser?

They take their irregular subjunctive forms: no vayas (ir), no seas (ser), no hagas (hacer), no digas (decir).

More in Commands (imperative)

Affirmative commandsA2
← Grammar pathNext lesson · A2Simple future (futuro simple)