Como aprendi inglês: monólogo em espanhol

B1Latin AmericanMonologue
PreviousNext
Conteúdo de IA
0:00
0:00
Desdeestabancadeljardíndelauniversidad,siempremeacuerdodecómoempecéconelinglés.
Traduzindo…
Ative a gravação para captar sua voz e receber a nota
LegendasLinha 1/7
Vocabulário
bancanoun
bench (common in Latin America)
Desde esta banca del jardín de la universidad
aburrido/aadjective
boring
En la secundaria las clases eran aburridas
memorizarverb
to learn something by heart
casi solo memorizábamos listas de verbos
subtítulosnoun
subtitles; text shown on screen
empecé a ver series en inglés con subtítulos
perdido/aadjective
lost; confused and unsure
al principio me sentía perdida
compañero de cuartonoun
roommate
mis compañeros de cuarto me tenían mucha paciencia
equivocarseverb
to make a mistake; to be wrong
no tengas miedo de equivocarte
aunqueconjunction
even if; although
aunque sean diez minutos
Frases úteis
“acordarse de” — to remember something
siempre me acuerdo de cómo empecé con el inglés
“irse de intercambio” — to go abroad as an exchange student
Hace dos años me fui de intercambio un semestre a Canadá
“tenerle paciencia a alguien” — to be patient with someone
mis compañeros de cuarto me tenían mucha paciencia
“todos los días” — every day
Practica un poquito todos los días
Gramática
Imperfect vs. preterite
The imperfect describes background or habits in the past (eran, memorizábamos). The preterite describes a single completed event (cambió, me fui).
En la secundaria las clases eran aburridas... Todo cambió cuando empecé a ver series
Si + present, negative command (no + subjunctive)
Use si with the present tense to give a condition. To tell someone not to do something, use no + the subjunctive form (no tengas).
Si quieres aprender un idioma, no tengas miedo de equivocarte
Expressões idiomáticas
dar pena (a alguien) — to feel shy or embarrassed (Latin American usage)
Me daba pena hablar
valer la pena — to be worth it
y verás que vale la pena

Gerado automaticamente a partir da lição — pode não estar perfeito.

More in this topic

Before the Big Exam

Learn the words for this topic: Education vocabulary →