MimicSpanish
Practise daily, speak boldly
Home
Dictation
Say It
Grammar
Vocabulary
Progress
🇬🇧
English
0
Sign in
Topics
Relationships & Feelings
How I Met My Best Friend
How I Met My Best Friend
B1
Latin American
Monologue
Previous
Next
AI content
0:00
0:00
Record
1x
+20%
EN
English
español
日本語
한국어
中文
Français
Português
Italiano
Deutsch
Русский
Nederlands
Polski
Siempre
que
paso
por
este
parque,
me
acuerdo
del
día
en
que
conocí
a
Martín.
Translating…
Turn on Record to capture your voice and get scored
Subtitles
Line
1
/8
0:00
Siempre que paso por este parque, me acuerdo del día en que conocí a Martín.
0:07
Era mi primer día en la universidad y estaba perdido buscando la sala de clases.
0:14
De repente, un chico con una mochila enorme me preguntó si yo también era de Ingeniería.
0:21
Le dije que sí, y terminamos llegando tarde juntos porque ninguno de los dos sabía el camino.
0:29
Desde ese día nos sentamos juntos en todas las clases y estudiamos para cada prueba.
0:35
Han pasado veinte años, y él ha estado conmigo en los mejores y peores momentos.
0:42
Creo que nuestra amistad ha durado porque siempre nos decimos la verdad, aunque duela.
0:49
Por eso, cada vez que me siento en esta banca, sonrío pensando en esos dos chicos perdidos.
Like
Share
Hide transcript
Save line
Study notes
Vocabulary
perdido
adjective
not knowing where you are or where to go
Era mi primer día en la universidad y estaba perdido buscando la sala de clases.
save
mochila
noun
a bag you carry on your back
De repente, un chico con una mochila enorme me preguntó si yo también era de Ingeniería.
save
enorme
adjective
very big
un chico con una mochila enorme
save
prueba
noun
a test or exam
Desde ese día nos sentamos juntos en todas las clases y estudiamos para cada prueba.
save
banca
noun
a long seat, often in a park
Por eso, cada vez que me siento en esta banca, sonrío pensando en esos dos chicos perdidos.
save
amistad
noun
the relationship between friends
Creo que nuestra amistad ha durado porque siempre nos decimos la verdad, aunque duela.
save
durar
verb
to continue for a long time
nuestra amistad ha durado
save
Useful phrases
“acordarse de”
—
to remember something
Siempre que paso por este parque, me acuerdo del día en que conocí a Martín.
“de repente”
—
suddenly
De repente, un chico con una mochila enorme me preguntó si yo también era de Ingeniería.
“llegar tarde”
—
to arrive after the expected time
terminamos llegando tarde juntos porque ninguno de los dos sabía el camino.
“cada vez que”
—
every time that
cada vez que me siento en esta banca, sonrío
Grammar
Pretérito perfecto (haber + participio)
Used for actions or situations that started in the past and continue up to now
Han pasado veinte años, y él ha estado conmigo en los mejores y peores momentos.
aunque + subjuntivo
'aunque' with the subjunctive means 'even if', for a possible or general situation
siempre nos decimos la verdad, aunque duela.
Auto-generated from the lesson — may not be perfect.
Feedback