Esercizi di grammatica spagnola
Spiegazioni brevi e chiare per ogni argomento di grammatica, poi pratica con frasi d'esempio reali: ascoltale, ripetile ad alta voce e scrivile finché la struttura non ti resta in testa.
Per chi parla italiano la grammatica spagnola sembra facile, ma nasconde parecchie trappole: ser ed estar, che non corrispondono a «essere» e «stare», passati che non si usano come in italiano, sostantivi con un genere diverso da quello che ti aspetti e un congiuntivo con regole tutte sue. Ognuna di queste difficoltà si può superare. Quello che non funziona è imparare a memoria tabelle di regole e sperare che ti vengano in mente mentre parli.
MimicSpanish spiega un argomento di grammatica alla volta: cosa significa, come cambia la forma, quando si usa e con cosa si confonde spesso, il tutto nella tua lingua. Poi ti eserciti su frasi d'esempio reali con audio di madrelingua: le ascolti e le ripeti ad alta voce, le scrivi sotto dettatura e le vedi nel loro contesto. La grammatica imparata con frasi che hai ascoltato e pronunciato è quella che ti viene fuori quando parli.
Cosa trovi in ogni argomento di grammatica
Cosa significa la struttura e quando si usa, nella tua lingua: niente muri di regole.
Come cambiano il verbo o la parola: forma affermativa, negativa e interrogativa, e le desinenze di ogni persona.
ser o estar, por o para, pretérito indefinido o imperfecto: i contrasti che decidono quale forma scegliere.
Frasi naturali da ascoltare e ripetere, non frammenti isolati con gli spazi da riempire.
Esercitati finché non diventa automatico
Ascolta un esempio e ripetilo ad alta voce. La struttura entra insieme al ritmo della frase.
Ascolta la frase e scrivila. Una desinenza sbagliata o un accento mancante si notano subito.
Torna sugli argomenti che trovi difficili. Un argomento di grammatica è imparato quando smetti di pensarci.
Grammatica spagnola: domande frequenti
Impara un argomento alla volta partendo da una spiegazione breve, poi esercitati con frasi complete: ascolta gli esempi, ripetili ad alta voce e scrivili. È usare tante volte una struttura in frasi reali che la rende automatica: le sole tabelle di regole raramente reggono a una vera conversazione.
Comincia dal genere dei sostantivi e dagli articoli (el, la, un, una), dal presente dei verbi regolari e dai verbi irregolari fondamentali ser, estar, tener e ir. Poi aggiungi ser o estar, le domande di base e il futuro prossimo «ir a + infinito»: insieme ti permettono di dire già moltissimo.
In italiano entrambi si traducono spesso con «essere», ma estar non equivale sempre a «stare». Ser si usa per l'identità e le caratteristiche durature (Soy profesora, Es alto), per l'ora e la provenienza. Estar si usa per stati, condizioni e luoghi (Estoy cansado, Está en casa). Alcuni aggettivi cambiano significato: «es aburrido» (è noioso) e «está aburrido» (è annoiato).
Ha molte forme verbali, sostantivi con genere e il congiuntivo, quindi all'inizio può sembrare impegnativa. Ma è anche molto regolare: una volta che conosci gli schemi, la maggior parte dei verbi li segue, e la scrittura corrisponde alla pronuncia. Molti studenti la trovano prevedibile appena le basi sono chiare; l'importante è non dare per scontato che funzioni sempre come in italiano.
Sì. Le spiegazioni sono scritte per essere lette nella lingua dell'interfaccia, mentre le frasi d'esempio restano in spagnolo con l'audio, così impari la struttura direttamente in spagnolo.
Vuoi usare la grammatica in frasi reali? Esercitati con i dialoghi di conversazione in spagnolo o con i dettati in spagnolo.