Esami del sangue dal medico: spagnolo

B2Latin AmericanConversation
PreviousNext
Contenuti AI
0:00
0:00
Bueno,donRamiro,yamellegaronsusanálisisyelcolesterolsalióbastanteelevado.
Traduzione in corso…
Attiva la registrazione per catturare la tua voce e ottenere un punteggio
SottotitoliRiga 1/10
Vocabolario
los análisisnoun (pl.)
medical lab tests, e.g. blood tests
Bueno, don Ramiro, ya me llegaron sus análisis y el colesterol salió bastante elevado.
elevadoadjective
high, above normal level
el colesterol salió bastante elevado
temerseverb (pronominal)
to suspect or fear something bad
Me lo temía, doctora
puroadjective (Mexican, informal)
nothing but, only
últimamente he andado comiendo puros tacos de la esquina
las grasasnoun (pl.)
fats in food
reducir las grasas y comer más fibra
la fibranoun
fiber in food that helps digestion
comer más fibra, como avena y frijoles
razonableadjective
fair, sensible
Me parece razonable
comprometerse averb (pronominal)
to commit or promise to do something
me comprometo a caminar entre semana
Frasi utili
“llegar a un acuerdo” — to reach an agreement or compromise
¿o hay manera de llegar a un acuerdo?
“trato hecho” — it's a deal
Trato hecho, y en tres meses repetimos los análisis
“entre semana” — on weekdays
me comprometo a caminar entre semana
“por completo” — completely, entirely
¿Y tengo que dejar la carne por completo?
Grammatica
No se trata de + inf., sino de + inf.
It's not about X, but rather about Y; used to correct or clarify an idea
No se trata de prohibir todo, sino de reducir las grasas y comer más fibra
aunque sea (present subjunctive)
even if only / at least; sets a minimum acceptable option
aunque sea en el parque Colomos los fines de semana
Modi di dire
costar un ojo de la cara — to cost a fortune; here used jokingly to mean it will be very hard
eso de hacer ejercicio sí me va a costar un ojo de la cara

Generato automaticamente dalla lezione — potrebbe non essere perfetto.

Learn the words for this topic: Health vocabulary →