否定命令

A2

文法パス · レッスン 35 / 86 · ステージ A2 · Commands and the future

否定命令は、友人に心配しないように言ったり、子どもに走らないように言ったりするなど、何かを禁止・警告・忠告するときに使います。形はすべての人称で同じで、no + 接続法現在です。例：no hables、no coma、no vengan。代名詞は動詞の前に独立した語として置きます：no lo toques、no te preocupes。よくある混同は肯定命令との取り違えです。tú の場合、肯定命令は habla で、代名詞は語末に付きます（tócalo）が、否定命令では no hables、no lo toques となります。

このレッスンを練習 · 10 文

形

否定（tú）no + presente de subjuntivo (tú)
No hables tan rápido.そんなに速く話さないで。
否定（usted/ustedes）no + presente de subjuntivo (usted/ustedes)
Por favor, no fume aquí.ここではたばこを吸わないでください。
代名詞を伴う否定no + pronombre(s) + presente de subjuntivo
No me lo digas.それを私に言わないで。
肯定（比較用）imperativo + pronombre(s)
Dímelo.それを教えて。

使うタイミング

禁止と警告

危険なことや許されていないことを相手にやめさせるときに使います。

No toques eso, está caliente.それに触らないで、熱いよ。
Niños, no corran en el pasillo.子どもたち、廊下を走らないで。

忠告と励まし

友人や家族に何かをしないよう忠告したり、心配しないように伝えたりするときに使います。

No te preocupes, todo va a salir bien.心配しないで、すべてうまくいくよ。
No compres ese carro, es muy caro.その車は買わないで、とても高いから。

usted/ustedes を使った丁寧な依頼

見知らぬ人、客、グループに対しては usted または ustedes を使い、よく por favor を添えます。

Señora, no se olvide de su paraguas.奥様、傘をお忘れにならないでください。
Por favor, no estacionen frente a la puerta.ドアの前に駐車しないでください。

Negative commands: no + present subjunctive

túno hables · no comas · no escribas
ustedno hable · no coma · no escriba
ustedesno hablen · no coman · no escriban
vosotros (España)no habléis · no comáis · no escribáis
with a pronoun (before the verb)no me lo digas · no te sientes

シグナルワード

nonuncajamás

混同しないように

肯定命令

相手に何かをしないように言うとき、肯定命令の前に no を置くだけではいけません。tú の場合は動詞を接続法に変え（habla は no hables に、ven は no vengas になります）、代名詞を動詞の前に移します（cómelo は no lo comas になります）。

よくある質問

スペイン語の否定命令はどのように作りますか？

すべての人称で no + 接続法現在 を使います：no hables、no coma、no vengan。

なぜ no habla ではなく no hables なのですか？

tú に対する肯定命令は habla ですが、否定命令では常に接続法を使うため、no hables にしなければなりません。

否定命令では代名詞はどこに置きますか？

代名詞は no のすぐ後、動詞の前に独立した語として置きます：no lo toques、no te vayas。肯定命令のように動詞の語末に付けることは決してありません。

no の代わりに nunca を使えますか？

はい、nunca も接続法をとり、「決して〜するな」という意味になります：Nunca le mientas a tu madre.

ir や ser のような不規則動詞の否定形はどうなりますか？

不規則な接続法の形を使います：no vayas（ir）、no seas（ser）、no hagas（hacer）、no digas（decir）。

命令法のその他

肯定命令A2
← 文法パス次のレッスン · A2単純未来形