Abrir uma conta poupança: espanhol de finanças

B2Latin AmericanConversation
PreviousNext
Conteúdo de IA
0:00
0:00
Buenastardes,estoypensandoenabrirunacuentadeahorro,peroantesquisieraaclararalgunasdudas.
Traduzindo…
Ative a gravação para captar sua voz e receber a nota
LegendasLinha 1/10
Vocabulário
comisiónnoun
a fee the bank charges for a service
Me preocupan las comisiones, porque en mi banco anterior me cobraban por todo.
cobrarverb
to charge money
En ese caso se le cobrarían noventa pesos
saldonoun
the amount of money in an account
¿Y qué pasa si en algún mes no llego a ese saldo mínimo?
rendimientonoun
return or yield on money saved or invested
¿y cuánto me daría de rendimiento por mis ahorros?
tasanoun
rate, such as an interest rate
Actualmente pagamos una tasa anual del cuatro por ciento
abonarseverb
to be credited or paid into an account
los intereses se abonan cada mes
razonableadjective
fair, acceptable
Me parece bastante razonable
trámitenoun
an official procedure or paperwork
para empezar el trámite
Frases úteis
“abrir una cuenta de ahorro” — to open a savings account
estoy pensando en abrir una cuenta de ahorro
“aclarar dudas” — to clear up questions or doubts
antes quisiera aclarar algunas dudas
“tome asiento” — please have a seat (formal)
Claro que sí, tome asiento y dígame qué le gustaría saber.
“comprobante de domicilio” — proof of address document
necesito su INE y un comprobante de domicilio
Gramática
siempre y cuando + subjuntivo
'As long as / provided that' expresses a condition and is always followed by the subjunctive.
siempre y cuando mantenga un saldo promedio de tres mil pesos
Condicional de cortesía
The conditional (quisiera, gustaría, daría) softens requests and questions to sound polite.
antes quisiera aclarar algunas dudas
Expressões idiomáticas
de una vez — right away, while I'm at it
así que de una vez la abro con usted

Gerado automaticamente a partir da lição — pode não estar perfeito.

Learn the words for this topic: Shopping vocabulary →