否定命令式

A2

语法路径 · 第 35 课 / 共 86 课 · 阶段 A2 · Commands and the future

否定命令式用于禁止、警告或劝告别人不要做某事,比如告诉朋友别担心,或叫孩子别跑。所有人称的构成方式都相同:no + 虚拟式现在时,如 no hables、no coma、no vengan。代词放在动词前面,单独书写:no lo toques、no te preocupes。最常见的混淆是与肯定命令式。对于 tú,肯定形式是 habla,代词连写在动词末尾(tócalo),而否定形式则变为 no hables 和 no lo toques。

练习本课 · 10 句子

形式

否定(tú)no + presente de subjuntivo (tú)
No hables tan rápido.别说得那么快。
否定(usted/ustedes)no + presente de subjuntivo (usted/ustedes)
Por favor, no fume aquí.请不要在这里吸烟。
带代词的否定no + pronombre(s) + presente de subjuntivo
No me lo digas.别告诉我。
肯定(对比)imperativo + pronombre(s)
Dímelo.告诉我吧。

何时使用

禁止与警告

用来阻止别人做危险或不被允许的事。

No toques eso, está caliente.别碰那个,很烫。
Niños, no corran en el pasillo.孩子们,不要在走廊里跑。

劝告与安慰

用来劝朋友或家人不要做某事,或告诉他们不要担心。

No te preocupes, todo va a salir bien.别担心,一切都会好起来的。
No compres ese carro, es muy caro.别买那辆车,太贵了。

使用 usted/ustedes 的礼貌请求

对陌生人、顾客或一群人说话时,用 usted 或 ustedes,常加上 por favor。

Señora, no se olvide de su paraguas.女士,别忘了您的雨伞。
Por favor, no estacionen frente a la puerta.请不要把车停在门前。

Negative commands: no + present subjunctive

túno hables · no comas · no escribas
ustedno hable · no coma · no escriba
ustedesno hablen · no coman · no escriban
vosotros (España)no habléis · no comáis · no escribáis
with a pronoun (before the verb)no me lo digas · no te sientes

信号词

nonuncajamás

不要与它混淆

肯定命令式

要告诉别人不要做某事,不能只是在肯定命令式前加 no。对于 tú,要把动词变为虚拟式(habla 变为 no hables,ven 变为 no vengas),并把代词移到动词前面(cómelo 变为 no lo comas)。

常见问题

西班牙语的否定命令式怎么构成?

所有人称都用 no + 虚拟式现在时:no hables, no coma, no vengan。

为什么不是 no habla,而是 no hables?

tú 的肯定命令式是 habla,但否定命令式总是使用虚拟式,所以必须说 no hables。

在否定命令式中代词放在哪里?

代词紧跟在 no 之后、动词之前,单独书写:no lo toques、no te vayas。它们绝不像肯定命令式那样连写在动词末尾。

可以用 nunca 代替 no 吗?

可以,nunca 同样接虚拟式,表示“绝不、永远不要”:Nunca le mientas a tu madre.

ir 和 ser 等不规则动词的否定形式是什么?

它们使用各自不规则的虚拟式形式:no vayas(ir)、no seas(ser)、no hagas(hacer)、no digas(decir)。

更多命令式

肯定命令式A2
← 语法路径下一课 · A2将来未完成时