Grammar path · Lesson 86 of 86 · Stage C1 · Advanced expression
Spanish often guesses by changing the verb tense instead of adding 'probably' or 'must'. To guess about something that has happened, use habrá + participle: Habrá sido el viento means 'It must have been the wind'. To guess about something that had happened before a past moment, step back once more to habría + participle: No me saludó; no me habría reconocido. This is also how you wonder aloud, as in ¿Qué le habrá pasado?. Do not mix it up with the simple future of probability será: será guesses about the present, while habrá sido guesses about the past.
Practise this lesson · 10 sentences
habrá / habrán + participiohabría / habrían + participiono + habrá / habría + participio¿qué / quién / dónde + habrá / habría + participio?Use habrá + participle when you see a result in front of you and guess its cause. It means 'must have...' or 'has probably...'.
In questions, habrá + participle expresses wondering rather than a real request for an answer, like 'I wonder who...'.
When the story is already in the past, use habría + participle to guess what had happened before it. It explains a past situation.
Habrá sido guesses about something that has happened, seen from now. Habría sido guesses about something that had happened before a past moment, when the whole story is already in the past.
Será guesses about the present: Será el cartero ('It is probably the mailman'). Habrá sido guesses about the past: Habrá sido el cartero ('It must have been the mailman').
Yes. The simple conditional guesses about a past moment or situation: Serían las diez ('It was probably around ten'). Habría sido guesses about something that had happened before that moment.
Yes, in conditional sentences: Habría sido mejor llamar ('It would have been better to call'). The context tells you whether it is a hypothesis or a guess.
Yes. Probablemente salió ya means almost the same as Ya habrá salido, but the habrá + participle form sounds more natural in speech.