과거에 대한 추측: habrá sido, habría sido

C1

문법 경로 · 86 중 레슨 86 · 스테이지 C1 · Advanced expression

스페인어에서는 '아마'나 '~임에 틀림없다' 같은 말을 덧붙이는 대신 동사의 시제를 바꿔서 추측을 나타내는 경우가 많습니다. 이미 일어난 일을 추측할 때는 habrá + 과거분사를 씁니다. Habrá sido el viento는 '바람 때문이었을 거야'라는 뜻입니다. 과거의 어느 시점 이전에 일어났던 일을 추측할 때는 시제를 한 단계 더 뒤로 옮겨 habría + 과거분사를 씁니다: No me saludó; no me habría reconocido. ¿Qué le habrá pasado?처럼 혼잣말로 궁금해할 때도 이 형태를 씁니다. 추측을 나타내는 단순미래 será와 혼동하지 마세요. será는 현재에 대한 추측이고, habrá sido는 과거에 대한 추측입니다.

이 레슨 연습하기 · 10 문장

형태

긍정문 (이미 일어난 일에 대한 추측)habrá / habrán + participio
Habrá sido el viento.바람 때문이었을 거야.
긍정문 (과거 시점 이전의 일에 대한 추측)habría / habrían + participio
Estaba muy pálido; habría visto algo terrible.그는 얼굴이 몹시 창백했다. 뭔가 끔찍한 것을 본 모양이었다.
부정문no + habrá / habría + participio
No habrá oído el timbre.초인종 소리를 못 들었나 봐.
의문문 (궁금해하기)¿qué / quién / dónde + habrá / habría + participio?
¿Qué le habrá pasado?그에게 무슨 일이 있었던 걸까?

사용 시점

방금 일어난 일에 대한 추측

눈앞에 보이는 결과를 보고 그 원인을 추측할 때 habrá + 과거분사를 씁니다. '~했음에 틀림없다' 또는 '아마 ~했을 것이다'라는 뜻입니다.

No contesta; ya habrá salido.전화를 안 받네. 벌써 나갔나 봐.
Los niños están muy callados; habrán encontrado algo interesante.아이들이 아주 조용하네요. 뭔가 재미있는 것을 찾았나 봐요.

과거의 일을 궁금해하기

의문문에서 habrá + 과거분사는 실제로 대답을 요구하기보다는 '누가 ~했을까?'처럼 궁금함을 나타냅니다.

¿Quién habrá dejado la puerta abierta?누가 문을 열어 두었을까요?
¿Dónde habré puesto mis lentes?내 안경을 어디에 두었더라?

과거 시점 이전에 일어났던 일에 대한 추측

이야기 자체가 이미 과거일 때, 그보다 앞서 일어났던 일을 추측하려면 habría + 과거분사를 씁니다. 과거의 상황을 설명할 때 쓰입니다.

No me saludó; no me habría reconocido.그는 나에게 인사하지 않았어요. 아마 나를 알아보지 못했나 봐요.
Cuando llegamos, la tienda estaba cerrada; habrían cerrado temprano por la lluvia.우리가 도착했을 때 가게는 문이 닫혀 있었어요. 비 때문에 일찍 문을 닫았던 모양이에요.

신호어

yapara entonces

혼동하지 마세요

추측의 미래

어느 시점에 대해 추측하는지 먼저 정하세요. 현재에 대한 추측은 단순미래를 씁니다: Será tu hermano('아마 네 동생일 거야'). 이미 일어난 일에 대한 추측은 habrá + 과거분사를 씁니다: Habrá sido tu hermano('네 동생이었음에 틀림없어').

자주 묻는 질문

habrá sido와 habría sido는 어떻게 다른가요?

Habrá sido는 지금 시점에서 보아 이미 일어난 일을 추측합니다. Habría sido는 이야기 전체가 이미 과거일 때, 그 과거 시점 이전에 일어났던 일을 추측합니다.

será와 habrá sido는 각각 언제 쓰나요?

Será는 현재에 대한 추측입니다: Será el cartero('아마 우체부일 거야'). Habrá sido는 과거에 대한 추측입니다: Habrá sido el cartero('우체부였음에 틀림없어').

sería로도 과거를 추측할 수 있나요?

네. 단순 조건법은 과거의 어느 시점이나 상황을 추측합니다: Serían las diez('아마 10시쯤이었을 거야'). Habría sido는 그 시점 이전에 일어났던 일을 추측합니다.

habría sido는 '~였을 텐데'라는 뜻도 있나요?

네, 조건문에서 그렇습니다: Habría sido mejor llamar('전화하는 게 더 나았을 텐데'). 가정인지 추측인지는 문맥으로 판단합니다.

habrá + 과거분사 대신 probablemente를 써도 되나요?

네. Probablemente salió ya는 Ya habrá salido와 거의 같은 뜻이지만, 회화에서는 habrá + 과거분사 형태가 더 자연스럽게 들립니다.

미래와 조건법에서 더 보기

단순미래A2조건법B1추측의 미래B1미래완료B2조건완료B2
← 문법 경로