문법 경로 · 86 중 레슨 71 · 스테이지 B2 · Perfect tenses and reported speech
조건완료는 상상 속의 과거, 즉 할 수 있었던 일, 일어났을 일, 또는 후회하는 일을 말할 때 씁니다. '그때 만약 ~했다면, ~했을 텐데'와 같은 이야기를 할 때마다 필요합니다. 만드는 방법은 매우 규칙적입니다: habría, habrías, habría, habríamos, habrían + 과거분사, 예를 들어 habría ido나 habríamos comido처럼 씁니다. 학습자들은 이것을 단순 조건법(iría)과 자주 혼동합니다. 단순형은 가정적인 현재나 미래에 관한 것이고, habría + 과거분사는 항상 과거에 실제로 일어나지 않은 일을 되돌아보는 표현입니다.
이 레슨 연습하기 · 9 문장
sujeto + habría/habrías/habría/habríamos/habrían + participiosujeto + no + habría + participio¿(palabra interrogativa) + habrías + participio + ...?결과절에 쓰이며, si + hubiera + 과거분사 절과 짝을 이룹니다. 두 부분 모두 실제로 일어나지 않은 일을 나타냅니다.
자신이나 다른 사람이 했어야 했던 일, 또는 했으면 좋았을 일을 말할 때 씁니다. yo que tú나 me habría gustado와 함께 자주 나옵니다.
간접화법에서 전달 동사가 과거일 때 habrá + 과거분사를 대신합니다. 어떤 시점 이전에 끝나 있을 것으로 예상되는 행동을 나타냅니다.
haber의 조건법 형태(habría, habrías, habría, habríamos, habrían)에 과거분사를 붙입니다. 예: habría hablado, habrías comido, habrían vivido.
네, 결과절에서는 많은 원어민들, 특히 중남미 사람들이 같은 의미로 hubiera + 과거분사를 씁니다. 그래도 habría + 과거분사가 표준이며 가장 안전한 선택입니다.
아니요. si 뒤에는 hubiera + 과거분사를 써야 하며, habría는 결과절에만 옵니다: Si hubiera sabido, habría venido.
Haría는 가정적인 현재나 미래를 가리키고, habría hecho는 실제로 일어나지 않은 과거를 가리킵니다.
대명사는 항상 habría 앞에 놓이며, 과거분사에 붙이지 않습니다: Te lo habría dicho.