Comparativos: más que, menos que, tan como

A2

Caminho de gramática · Lição 39 de 86 · Etapa A2 · Comparing and key words

Use os comparativos sempre que disser que alguém é mais alto, que algo é mais barato ou que duas coisas são iguais. Para 'mais', coloque más antes do adjetivo e que antes daquilo com que você compara: Lima es más grande que Cusco. Para 'menos', use menos ... que. Para 'tão ... quanto', use tan ... como com adjetivos, ou tanto/tanta/tantos/tantas ... como com substantivos. Algumas palavras têm formas próprias: mejor, peor, mayor, menor. Não confunda com o superlativo: o comparativo coloca duas coisas lado a lado, enquanto el más ... de destaca a principal dentro de um grupo inteiro.

Praticar esta lição · 10 frases

Forma

Superioridadesujeto + verbo + más + adjetivo + que + término de comparación
Lima es más grande que Cusco.Lima é maior que Cusco.
Inferioridadesujeto + verbo + menos + adjetivo + que + término de comparación
El tren es menos caro que el avión.O trem é menos caro que o avião.
Igualdade com adjetivossujeto + verbo + tan + adjetivo + como + término de comparación
Mi perro es tan grande como el tuyo.Meu cachorro é tão grande quanto o seu.
Igualdade com substantivossujeto + verbo + tanto/tanta/tantos/tantas + sustantivo + como + término de comparación
Ella tiene tantos libros como yo.Ela tem tantos livros quanto eu.

Quando usar

Dizer que algo é mais ou menos que outra coisa

Coloque más ou menos antes do adjetivo e que antes do segundo elemento. O adjetivo continua concordando com o sujeito.

Este libro es más interesante que la película.Este livro é mais interessante que o filme.
Mi casa es menos grande que la tuya.Minha casa é menos grande que a sua.

Dizer que duas coisas são iguais

Use tan ... como com adjetivos ou advérbios, e tanto ... como com substantivos, sendo que tanto concorda com o substantivo.

Ana es tan simpática como su hermana.Ana é tão simpática quanto a irmã dela.
No tengo tanto tiempo como tú.Não tenho tanto tempo quanto você.

Comparativos irregulares

Para bom, ruim e idade, os falantes nativos usam mejor, peor, mayor, menor em vez de más bueno ou más malo.

Este restaurante es mejor que el otro.Este restaurante é melhor que o outro.
Mi hermano es mayor que yo.Meu irmão é mais velho que eu.

More, less and as … as

more … thanmás alto que
less … thanmenos caro que
as … as (adjective)tan alto como
as much / many … as (noun)tanto dinero como · tantas casas como
irregularmejor · peor · mayor · menor

Palavras-chave

más quemenos quetan comotanto comomejor quepeor quemayor quemenor que

Não confunda com

Superlativo

Se você está comparando apenas duas coisas, use más ... que. Se quiser dizer que algo é o máximo dentro de um grupo inteiro, passe para o superlativo com artigo e de: el más alto de la clase, e não más alto que la clase.

Perguntas frequentes

Quando uso más de em vez de más que?

Use más de ou menos de antes de um número ou quantidade: Tengo más de cien libros. Use más que ao comparar duas coisas.

Depois de que, digo que yo ou que mí?

Use os pronomes sujeito: que yo, que tú. Por exemplo: Ella es más alta que yo.

Posso dizer más bueno ou devo usar mejor?

Para qualidade, use mejor e peor. Más bueno só aparece na fala informal, geralmente sobre bondade ou comida gostosa.

Qual é a diferença entre tan e tanto?

Tan vem antes de adjetivos ou advérbios e nunca muda. Tanto vem antes de substantivos e vira tanta, tantos ou tantas para concordar com o substantivo.

Como comparo ações (verbos)?

Coloque a comparação logo depois do verbo: más que, menos que ou tanto como. Por exemplo: Ella trabaja tanto como yo.

Mais em Adjetivos e comparação

Concordância nominalA1Muy vs. muchoA1SuperlativoA2
← Caminho de gramáticaPróxima lição · A2Superlativo