Concordância nominal

A1

Caminho de gramática · Lição 5 de 86 · Etapa A1 · Nouns and articles

Sempre que você descreve pessoas ou coisas em espanhol, o adjetivo precisa concordar com o substantivo em gênero e em número. Adjetivos terminados em -o têm quatro formas: -o para o masculino singular, -a para o feminino singular, -os e -as para o plural, como em un coche rojo e una casa roja. Adjetivos terminados em -e ou em consoante variam apenas em número: grande vira grandes, difícil vira difíciles. Não confunda isso com o gênero do substantivo: o gênero é uma propriedade fixa do substantivo, enquanto a concordância é você ajustar a terminação do adjetivo para acompanhá-lo.

Praticar esta lição · 10 frases

Forma

Masculino singularel/un + sustantivo masculino + adjetivo en -o
El coche rojo es de mi padre.O carro vermelho é do meu pai.
Feminino singularla/una + sustantivo femenino + adjetivo en -a
Tengo una camisa nueva.Tenho uma camisa nova.
Plurallos/las + sustantivo plural + adjetivo en -os/-as
Las chicas son muy simpáticas.As meninas são muito simpáticas.
Adjetivos terminados em -e ou em consoantesustantivo + adjetivo en -e/-es o consonante/-es
Son preguntas difíciles.São perguntas difíceis.

Quando usar

Adjetivo logo depois do substantivo

Os adjetivos descritivos costumam vir depois do substantivo e assumem exatamente o seu gênero e número.

Vivo en una casa grande.Moro em uma casa grande.
Compré unos zapatos negros.Comprei uns sapatos pretos.

Depois de ser e estar

Quando o adjetivo vem depois de ser ou estar, ele continua concordando com o sujeito. Um sujeito feminino leva -a, e um sujeito no plural acrescenta -s.

Mi hermana está cansada.Minha irmã está cansada.
Mis amigas son mexicanas.Minhas amigas são mexicanas.

Grupos mistos de masculino e feminino

Quando um adjetivo descreve vários substantivos de gêneros diferentes, use a forma masculina plural.

Mi padre y mi madre son altos.Meu pai e minha mãe são altos.
El libro y la revista son nuevos.O livro e a revista são novos.

How an adjective agrees with its noun

masculine singularel chico alto
feminine singularla chica alta
masculine plurallos chicos altos
feminine plurallas chicas altas
adjective ending in -eel chico inteligente · la chica inteligente
adjective ending in a consonantun examen fácil · unas preguntas fáciles

Não confunda com

Gênero dos substantivos: masculino e feminino

Para acertar o adjetivo, primeiro você precisa saber o gênero do substantivo, porque o adjetivo segue o gênero gramatical, e não a terminação do substantivo. Por isso se diz el mapa viejo e la mano derecha, embora mapa termine em -a e mano em -o.

Perguntas frequentes

Os adjetivos terminados em -e mudam de gênero?

Não. Eles variam apenas em número: un chico inteligente, una chica inteligente, unos chicos inteligentes.

Para um grupo de homens e mulheres, uso -os ou -as?

Use -os. Basta um substantivo masculino no grupo para que o adjetivo fique no masculino plural, como em Juan y María son altos.

Adjetivos de nacionalidade como español têm forma feminina?

Sim. Adjetivos de nacionalidade terminados em consoante também acrescentam -a: española, francesa, alemana.

O adjetivo vem antes ou depois do substantivo?

Geralmente depois: una casa blanca. Alguns adjetivos comuns, como buen e gran, podem vir antes, mas continuam concordando em gênero e número.

Um adjetivo depois de estar precisa concordar?

Sim. Ele sempre concorda com o sujeito: Ella está cansada, Ellos están cansados.

Mais em Adjetivos e comparação

Muy vs. muchoA1Comparativos: más que, menos que, tan comoA2SuperlativoA2
← Caminho de gramáticaPróxima lição · A1Pronomes pessoais do caso reto: yo, tú, él, ella…