Verbos reflexivos

A1

Caminho de gramática · Lição 15 de 86 · Etapa A1 · The present tense

Os verbos reflexivos descrevem ações que você faz em si mesmo, por isso você precisa deles desde o primeiro dia para falar da sua rotina diária, do seu nome e de como se sente. No dicionário, eles terminam em -se, como levantarse (levantar-se). Para usar um deles, conjugue o verbo normalmente no presente e coloque o pronome correspondente antes dele: me, te, se, nos, se + verbo, como em me levanto, te duchas, se viste. Na negativa, no vem antes do pronome: no me levanto. Não os confunda com o mesmo verbo usado sem pronome: lavo el coche significa que você lava o carro, mas me lavo significa que você se lava.

Praticar esta lição · 10 frases

Forma

Afirmativasujeto + pronombre reflexivo + verbo conjugado
Yo me levanto a las siete.Eu me levanto às sete.
Negativasujeto + no + pronombre reflexivo + verbo conjugado
Mi hermano no se afeita todos los días.Meu irmão não se barbeia todos os dias.
Pergunta¿(palabra interrogativa) + pronombre reflexivo + verbo conjugado?
¿A qué hora te acuestas?A que horas você se deita?
Com infinitivoverbo conjugado + infinitivo + pronombre reflexivo
Quiero ducharme antes de salir.Quero tomar banho antes de sair.

Quando usar

Rotina diária

A maioria dos verbos da sua rotina da manhã e da noite é reflexiva: levantarse, ducharse, vestirse, acostarse.

Nos levantamos temprano los lunes.Nós nos levantamos cedo às segundas-feiras.
Mis hijos se acuestan a las nueve.Meus filhos se deitam às nove.

Ações sobre o próprio corpo

Quando você faz algo em uma parte do seu próprio corpo, use o verbo reflexivo e um artigo (las manos, los dientes) em vez de um possessivo.

Siempre me lavo las manos antes de comer.Sempre lavo as mãos antes de comer.
¿Te cepillas los dientes después del desayuno?Você escova os dentes depois do café da manhã?

Nomes e sentimentos

Alguns verbos muito comuns são reflexivos quando você diz seu nome ou descreve como se sente: llamarse, sentirse, preocuparse.

Me llamo Carlos y soy de México.Meu nome é Carlos e sou do México.
Mi abuela se siente cansada hoy.Minha avó está se sentindo cansada hoje.

Como “levantarse” muda

yome levanto
túte levantas
él / ella / ustedse levanta
nosotros / nosotrasnos levantamos
vosotros / vosotras (España)os levantáis
ellos / ellas / ustedesse levantan

Não confunda com

Presente do indicativo: verbos regulares

Os verbos reflexivos têm exatamente as mesmas terminações dos verbos regulares (levantar → levanto, levantas); basta acrescentar o pronome me, te, se, nos, se que corresponde ao sujeito. Use a forma reflexiva quando a ação recai sobre o próprio sujeito (me lavo) e a forma simples quando afeta outra pessoa ou outra coisa (lavo el coche).

Perguntas frequentes

Qual pronome reflexivo acompanha cada sujeito?

yo leva me, tú leva te, él/ella/usted levam se, nosotros leva nos, e ellos/ustedes levam se. O pronome sempre concorda com o sujeito: yo me ducho, ellos se duchan.

Onde fica o pronome com um infinitivo?

Você pode colocá-lo antes do verbo conjugado ou juntá-lo ao final do infinitivo; as duas formas estão corretas: me voy a duchar ou voy a ducharme.

Qual é a diferença entre llamar e llamarse?

llamar significa chamar ou ligar para alguém (Llamo a mi madre), enquanto llamarse significa chamar-se, ter como nome (Me llamo Ana).

Por que se diz me lavo las manos e não mis manos?

O pronome me já mostra que as mãos são suas, por isso, com partes do corpo, o espanhol usa o artigo las em vez de um possessivo.

Como reconheço um verbo reflexivo no dicionário?

Um verbo reflexivo tem -se unido ao infinitivo, por exemplo levantarse, vestirse, sentirse.

Mais em O presente

Presente do indicativo: verbos regularesA1Presente do indicativo: verbos irregularesA1Verbos com alternância vocálica: e→ie, o→ue, e→iA1O verbo gustar e verbos semelhantesA1
← Caminho de gramáticaPróxima lição · A1O verbo gustar e verbos semelhantes