hay と está の使い分け
A1文法パス · レッスン 11 / 86 · ステージ A1 · Talking about people
何かがどこかに存在することを言うときは hay を使います。英語の 'there is' や 'there are' に相当します。話し手と聞き手の両方がすでに知っている特定のものの所在を言うときは、está（単数）または están（複数）を使います。hay は形が一つだけで、ふつう un/una、数詞、mucho、または冠詞のない名詞の前に置かれます：Hay un banco aquí. está は el/la、固有名詞、mi のような所有詞と一緒に使います：El banco está en la plaza. ワンポイント：el/la があれば、ほとんどの場合 hay ではなく está が必要です。
このレッスンを練習 · 10 文
形
Hay + un/una/número + sustantivo + lugarel/la/los/las + sustantivo + está/están + lugarNo hay + sustantivo / el/la + sustantivo + no está + lugar¿Hay + un/una + sustantivo? / ¿Dónde está + el/la + sustantivo?使うタイミング
何かが存在することを言う
聞き手がまだ知らないものを初めて話題にするときは hay を使います。un/una、数詞、mucho と一緒に使うことが多いです。hay は単数でも複数でも形が変わりません。
特定のものの所在を言う
el/la、所有詞、固有名詞などですでに特定されているものについては、単数なら está、複数なら están を使います。
知らない人と知っている人
特定されていない人には hay un/una を、名前のある人や既知の人には está を使います。
Hay and estar
シグナルワード
混同しないように
よくある質問
hay el banco と言えますか？
いいえ。hay は el/la と一緒には使いません。El banco está en la plaza. と言います。
hay に複数形はありますか？
いいえ。hay は単数にも複数にも使えます：hay un libro, hay tres libros.
está と están はどう使い分けますか？
一つの物や一人の人には está、複数には están を使います：el libro está, los libros están.
道を尋ねるときは ¿Hay...? と ¿Dónde está...? のどちらを使いますか？
存在するかどうかわからないときは ¿Hay una farmacia por aquí? を使い、特定のものが存在するとわかっているときは ¿Dónde está la farmacia? を使います。
hay の過去形は何ですか？
描写にはふつう había を使います：Había mucha gente en la fiesta. これも複数でも形は変わりません。