O verbo estar
A1Caminho de gramática · Lição 9 de 86 · Etapa A1 · Talking about people
Estar é um dos dois verbos espanhóis que correspondem a 'ser/estar', e você precisa dele desde as primeiras frases, como ao perguntar como alguém está ou dizer onde você está. A ideia central: estar descreve localização e estados que podem mudar, como cansado, feliz, ocupado ou com frio. Ele é irregular no presente: estoy, estás, está, estamos, están. Combinado com uma forma em -ando/-iendo, forma a perífrase progressiva: estoy comiendo. A principal confusão é com ser: ser descreve identidade, profissão e origem, enquanto estar descreve como algo está neste momento e onde está.
Praticar esta lição · 10 frases
Forma
sujeto + estar + lugar/adjetivosujeto + no + estar + lugar/adjetivo¿cómo/dónde + estar + sujeto?estar + gerundio (-ando/-iendo)Quando usar
Dizer onde algo está
Use estar para dizer onde uma pessoa ou coisa está. Isso vale mesmo quando a localização nunca muda.
Estados temporários e sentimentos
Use estar com adjetivos que descrevem uma condição atual: cansado, feliz, nervoso, com frio, sujo. O adjetivo concorda em gênero e número com o sujeito.
Ações em andamento
Estar + uma forma em -ando/-iendo descreve algo que está acontecendo agora. Só estar é conjugado; a parte em -ando/-iendo nunca muda.
Como “estar” muda
Palavras-chave
Não confunda com
Escolha estar para localização, condição atual ou ação em andamento; escolha ser para identidade, profissão, nacionalidade e horas. O mesmo adjetivo pode mudar de sentido: es aburrido significa 'chato', está aburrido significa 'entediado'.
Hay x estáUse está/están quando a coisa é específica (el, la, um nome, mi...) e você diz onde ela está. Ao apresentar a existência de algo não especificado (un, una, um número), use hay.
Perguntas frequentes
Como se conjuga estar no presente?
Yo estoy, tú estás, él/ella/usted está, nosotros estamos, ellos/ustedes están. Observe os acentos em estás, está e están.
Quando uso estar em vez de ser?
Use estar para localização, estados temporários e sentimentos. Use ser para identidade, profissão, origem e horas.
Por que é estoy en Lima e não soy?
A localização de pessoas e coisas sempre leva estar. Ser é usado apenas para indicar onde um evento acontece, como em la fiesta es en mi casa.
Como formo o presente progressivo com estar?
Conjugue estar e acrescente o verbo terminado em -ando para verbos em -ar ou em -iendo para verbos em -er/-ir: estoy hablando, están comiendo.
Para perguntar como alguém está, é ¿cómo estás? ou ¿cómo eres?
Use ¿cómo estás? para perguntar como alguém está. ¿Cómo eres? pergunta como alguém é, em personalidade ou aparência.