Comparativi: más que, menos que, tan como

A2

Percorso di grammatica · Lezione 39 di 86 · Tappa A2 · Comparing and key words

Usa i comparativi ogni volta che dici che qualcuno è più alto, che qualcosa è più economico o che due cose sono uguali. Per 'più', metti más prima dell'aggettivo e que prima del termine di paragone: Lima es más grande que Cusco. Per 'meno', usa menos ... que. Per 'tanto ... quanto', usa tan ... como con gli aggettivi, oppure tanto/tanta/tantos/tantas ... como con i sostantivi. Alcune parole hanno forme proprie: mejor, peor, mayor, menor. Non confondere il comparativo con il superlativo: il comparativo mette a confronto due cose, mentre el más ... de individua quella che spicca in un intero gruppo.

Esercitati con questa lezione · 10 frasi

Forma

Maggioranzasujeto + verbo + más + adjetivo + que + término de comparación
Lima es más grande que Cusco.Lima è più grande di Cusco.
Minoranzasujeto + verbo + menos + adjetivo + que + término de comparación
El tren es menos caro que el avión.Il treno è meno caro dell'aereo.
Uguaglianza con gli aggettivisujeto + verbo + tan + adjetivo + como + término de comparación
Mi perro es tan grande como el tuyo.Il mio cane è grande quanto il tuo.
Uguaglianza con i sostantivisujeto + verbo + tanto/tanta/tantos/tantas + sustantivo + como + término de comparación
Ella tiene tantos libros como yo.Lei ha tanti libri quanto me.

Quando usarlo

Dire che qualcosa è più o meno di un'altra

Metti más o menos prima dell'aggettivo e que prima del secondo termine. L'aggettivo concorda comunque con il soggetto.

Este libro es más interesante que la película.Questo libro è più interessante del film.
Mi casa es menos grande que la tuya.La mia casa è meno grande della tua.

Dire che due cose sono uguali

Usa tan ... como con aggettivi o avverbi, e tanto ... como con i sostantivi; in questo caso tanto concorda con il sostantivo.

Ana es tan simpática como su hermana.Ana è simpatica quanto sua sorella.
No tengo tanto tiempo como tú.Non ho tanto tempo quanto te.

Comparativi irregolari

Per buono, cattivo e l'età, i madrelingua usano mejor, peor, mayor, menor invece di más bueno o más malo.

Este restaurante es mejor que el otro.Questo ristorante è migliore dell'altro.
Mi hermano es mayor que yo.Mio fratello è più grande di me.

More, less and as … as

more … thanmás alto que
less … thanmenos caro que
as … as (adjective)tan alto como
as much / many … as (noun)tanto dinero como · tantas casas como
irregularmejor · peor · mayor · menor

Parole chiave

más quemenos quetan comotanto comomejor quepeor quemayor quemenor que

Da non confondere con

Superlativo

Se stai confrontando solo due cose, usa más ... que. Se vuoi dire che una cosa è la migliore di un intero gruppo, passa al superlativo con l'articolo e de: el más alto de la clase, non más alto que la clase.

Domande frequenti

Quando si usa más de invece di más que?

Usa más de o menos de davanti a un numero o a una quantità: Tengo más de cien libros. Usa más que quando confronti due cose.

Dopo que, si dice que yo o que mí?

Usa i pronomi soggetto: que yo, que tú. Per esempio: Ella es más alta que yo.

Posso dire más bueno o devo usare mejor?

Per la qualità, usa mejor e peor. Más bueno compare solo nel parlato informale, di solito riferito alla gentilezza o a un cibo gustoso.

Qual è la differenza tra tan e tanto?

Tan si mette prima di aggettivi o avverbi e non cambia mai. Tanto si mette prima dei sostantivi e diventa tanta, tantos o tantas per concordare con il sostantivo.

Come si confrontano le azioni (i verbi)?

Metti il confronto subito dopo il verbo: más que, menos que o tanto como. Per esempio: Ella trabaja tanto como yo.

Altro in Aggettivi e comparativi

Concordanza dell'aggettivoA1Muy e muchoA1SuperlativoA2
← Percorso di grammaticaLezione successiva · A2Superlativo