Concordanza dell'aggettivo

A1

Percorso di grammatica · Lezione 5 di 86 · Tappa A1 · Nouns and articles

Ogni volta che descrivi persone o cose in spagnolo, l'aggettivo deve concordare con il nome sia nel genere sia nel numero. Gli aggettivi che terminano in -o hanno quattro forme: -o per il maschile singolare, -a per il femminile singolare, -os e -as per il plurale, come in un coche rojo e una casa roja. Gli aggettivi che terminano in -e o in consonante cambiano solo nel numero: grande diventa grandes, difícil diventa difíciles. Non confondere questo con il genere del nome: il genere è una proprietà fissa del nome, mentre la concordanza consiste nell'adattare la desinenza dell'aggettivo al nome.

Esercitati con questa lezione · 10 frasi

Forma

Maschile singolareel/un + sustantivo masculino + adjetivo en -o
El coche rojo es de mi padre.La macchina rossa è di mio padre.
Femminile singolarela/una + sustantivo femenino + adjetivo en -a
Tengo una camisa nueva.Ho una camicia nuova.
Pluralelos/las + sustantivo plural + adjetivo en -os/-as
Las chicas son muy simpáticas.Le ragazze sono molto simpatiche.
Aggettivi che terminano in -e o in consonantesustantivo + adjetivo en -e/-es o consonante/-es
Son preguntas difíciles.Sono domande difficili.

Quando usarlo

Aggettivo subito dopo il nome

Gli aggettivi qualificativi di solito seguono il nome e ne assumono esattamente il genere e il numero.

Vivo en una casa grande.Vivo in una casa grande.
Compré unos zapatos negros.Ho comprato delle scarpe nere.

Dopo ser ed estar

Quando l'aggettivo si trova dopo ser o estar, concorda comunque con il soggetto. Un soggetto femminile richiede -a, un soggetto plurale aggiunge -s.

Mi hermana está cansada.Mia sorella è stanca.
Mis amigas son mexicanas.Le mie amiche sono messicane.

Gruppi misti di maschili e femminili

Quando un aggettivo si riferisce a più nomi di genere diverso, si usa la forma maschile plurale.

Mi padre y mi madre son altos.Mio padre e mia madre sono alti.
El libro y la revista son nuevos.Il libro e la rivista sono nuovi.

How an adjective agrees with its noun

masculine singularel chico alto
feminine singularla chica alta
masculine plurallos chicos altos
feminine plurallas chicas altas
adjective ending in -eel chico inteligente · la chica inteligente
adjective ending in a consonantun examen fácil · unas preguntas fáciles

Da non confondere con

Il genere dei sostantivi: maschile e femminile

Per scegliere l'aggettivo corretto devi prima conoscere il genere del nome, perché l'aggettivo segue il genere grammaticale, non la desinenza del nome. Per questo si dice el mapa viejo e la mano derecha, anche se mapa termina in -a e mano in -o.

Domande frequenti

Gli aggettivi che terminano in -e cambiano nel genere?

No. Cambiano solo nel numero: un chico inteligente, una chica inteligente, unos chicos inteligentes.

Per un gruppo di uomini e donne si usa -os o -as?

Si usa -os. Basta un solo nome maschile nel gruppo perché l'aggettivo sia maschile plurale, come in Juan y María son altos.

Gli aggettivi di nazionalità come español hanno una forma femminile?

Sì. Anche gli aggettivi di nazionalità che terminano in consonante aggiungono -a: española, francesa, alemana.

L'aggettivo va prima o dopo il nome?

Di solito dopo: una casa blanca. Alcuni aggettivi comuni come buen e gran possono andare prima, ma concordano comunque nel genere e nel numero.

Un aggettivo dopo estar deve concordare?

Sì. Concorda sempre con il soggetto: Ella está cansada, Ellos están cansados.

Altro in Aggettivi e comparativi

Muy e muchoA1Comparativi: más que, menos que, tan comoA2SuperlativoA2
← Percorso di grammaticaLezione successiva · A1Pronomi personali soggetto: yo, tú, él, ella…