Il genere dei sostantivi: maschile e femminile
A1Percorso di grammatica · Lezione 1 di 86 · Tappa A1 · Nouns and articles
In spagnolo ogni sostantivo ha un genere, maschile o femminile, e serve fin dalla prima frase perché determina quale articolo usare. La regola di base: i sostantivi che terminano in -o sono di solito maschili (el libro), mentre quelli che terminano in -a sono di solito femminili (la casa). Terminazioni come -ción e -dad sono quasi sempre femminili, mentre molte parole che terminano in -ma sono maschili (el problema). Per gli oggetti il genere è solo un'etichetta grammaticale e non dipende dal significato. Chi studia confonde spesso genere e articolo: il genere è una proprietà fissa del sostantivo, e l'articolo si limita a seguirlo. L'abitudine migliore è imparare ogni nuovo sostantivo insieme al suo articolo.
Esercitati con questa lezione · 10 frasi
Forma
el / un + sustantivo en -ola / una + sustantivo en -ala / una + sustantivo en -ción / -dadel / un + sustantivo en -maQuando usarlo
Nominare gli oggetti di tutti i giorni
Anche gli oggetti hanno un genere, che di solito si capisce dalla terminazione in -o o in -a. Scegli l'articolo che concorda con il genere del sostantivo.
Parlare di persone e professioni
Per le persone il genere segue di solito il sesso della persona: el doctor, la doctora. I sostantivi in -e o in -ista spesso restano invariati e cambia solo l'articolo.
Terminazioni particolari ed eccezioni
Le terminazioni -ción e -dad sono femminili; molte parole in -ma, come problema e idioma, sono maschili. Alcune eccezioni, come el día e la mano, vanno imparate a memoria.
Regole di ortografia
I sostantivi in -o sono di solito maschili
el libroel perroel vaso
I sostantivi in -a sono di solito femminili
la casala mesala playa
I sostantivi in -ción, -sión, -dad, -tad, -tud sono femminili
la canciónla ciudadla libertadla actitud
Eccezioni frequenti: imparale insieme all'articolo
el díael mapael problemala manola fotola radio
Parole chiave
Da non confondere con
Il genere appartiene al sostantivo; gli articoli el e la si limitano a rifletterlo. Prima individua il genere, poi scegli el o la.
Concordanza dell'aggettivoUna volta noto il genere del sostantivo, l'aggettivo deve concordare con esso: la casa pequeña, el libro pequeño. Se sbagli il genere del sostantivo, sbagli anche l'aggettivo.
Domande frequenti
Come faccio a sapere se un sostantivo è maschile o femminile?
Guarda la terminazione: -o è di solito maschile, mentre -a, -ción e -dad sono di solito femminili. Le altre parole imparale insieme al loro articolo.
Perché si dice el problema e non la problema?
Molte parole in -ma derivano dal greco e sono maschili, come el problema, el idioma ed el tema.
La mano è femminile?
Sì, la mano è femminile anche se termina in -o. È un'eccezione, così come el día è maschile.
Di che genere sono i sostantivi in -e?
Non c'è una regola fissa: el coche è maschile e la noche è femminile. Imparali uno per uno insieme al loro articolo.
Il genere degli oggetti dipende dal significato?
No, per gli oggetti il genere è solo un'etichetta grammaticale. La mesa non ha un significato femminile; la parola è semplicemente femminile.