Articoli indeterminativi: un, una, unos, unas

A1

Percorso di grammatica · Lezione 4 di 86 · Tappa A1 · Nouns and articles

Gli articoli indeterminativi permettono di dire 'un/una' o 'dei/delle' quando si nomina una persona o una cosa per la prima volta, oppure quando non importa quale sia. Devono concordare con il nome in genere e numero: un per il maschile singolare, una per il femminile singolare, unos per il maschile plurale e unas per il femminile plurale, come in un libro, una mesa, unos libros, unas mesas. Al plurale, unos/unas significa 'alcuni/alcune' o 'qualche', e davanti a un numero significa 'circa'. La confusione più comune è con gli articoli determinativi el/la: usa un quando chi ascolta non conosce ancora la cosa, ed el quando entrambi sapete esattamente di quale si tratta.

Esercitati con questa lezione · 10 frasi

Forma

Maschile singolareun + sustantivo masculino singular
Hay un libro en la mesa.C'è un libro sul tavolo.
Femminile singolareuna + sustantivo femenino singular
Ella vive en una ciudad grande.Lei vive in una città grande.
Maschile pluraleunos + sustantivo masculino plural
Tengo unos amigos en México.Ho degli amici in Messico.
Femminile pluraleunas + sustantivo femenino plural
Hay unas flores en la ventana.Ci sono dei fiori alla finestra.

Quando usarlo

Nominare qualcosa per la prima volta

Quando chi ascolta non sa ancora a quale persona o cosa ti riferisci, usa un articolo indeterminativo. Dopo hay si usa quasi sempre un/una, non el/la.

Hay un perro en el jardín.C'è un cane in giardino.
Mi hermana tiene una casa cerca del mar.Mia sorella ha una casa vicino al mare.

Chiedere un oggetto qualsiasi

Quando ordini, chiedi o prendi in prestito qualcosa e uno qualsiasi va bene, usa un/una con il significato di 'un' o 'uno solo'.

Quiero un café, por favor.Vorrei un caffè, per favore.
¿Me prestas un lápiz?Mi presti una matita?

Dire 'alcuni' o 'circa'

Unos/unas davanti a un nome plurale significano 'alcuni/alcune' o 'qualche'. Davanti a un numero significano 'circa' o 'più o meno'.

Necesito unos tomates para la salsa.Mi servono dei pomodori per il sugo.
Mi profesora tiene unos cuarenta años.La mia professoressa ha circa quarant'anni.

The four forms of the indefinite article

masculine singularun libro
feminine singularuna casa
masculine pluralunos libros
feminine pluralunas casas

Parole chiave

hay

Da non confondere con

Articoli determinativi: el, la, los, las

Scegli un/una quando introduci qualcosa di nuovo che chi ascolta non conosce ancora, o quando uno qualsiasi va bene. Una volta che è stato nominato o entrambi sapete di quale si tratta, passa a el/la: Tengo un perro. El perro se llama Max.

Domande frequenti

Quando si usa un e quando el?

Usa un quando nomini qualcosa per la prima volta o non è specifico. Usa el quando chi ascolta sa già a quale ti riferisci.

Posso dire Soy un profesor?

Normalmente si dice Soy profesor, senza articolo per una professione dopo ser. Aggiungi l'articolo solo quando c'è un aggettivo: Es un profesor excelente.

Che cosa significano unos e unas?

Davanti a un nome plurale significano 'alcuni/alcune' o 'qualche': unos libros. Davanti a un numero significano 'circa': unos veinte minutos.

Perché si dice un aula se aula è femminile?

I nomi femminili che iniziano con il suono 'a' tonico prendono un al singolare per facilitare la pronuncia: un aula, un águila. Al plurale si usa comunque unas: unas aulas.

Qual è la differenza tra un e uno?

Uno si accorcia in un subito prima di un nome maschile: un libro. Se dopo non c'è un nome, usa uno: ¿Quieres uno?

Altro in Nomi e articoli

Il genere dei sostantivi: maschile e femminileA1Plurale dei sostantiviA1Articoli determinativi: el, la, los, lasA1
← Percorso di grammaticaLezione successiva · A1Concordanza dell'aggettivo