Pretérito mais-que-perfeito

B1

Caminho de gramática · Lição 54 de 86 · Etapa B1 · Conditions and the past

O pretérito mais-que-perfeito permite contar uma história na ordem certa: quando você já está falando do passado e precisa voltar a algo ainda mais anterior, é este o tempo verbal que você usa. A ideia central é 'já tinha feito'. Ele é formado com haber no pretérito imperfeito (había, habías, había, habíamos, habían) mais o particípio passado (-ado/-ido), como em había comido. Os estudantes costumam confundi-lo com o pretérito perfeito composto (he comido). He comido se liga ao agora, enquanto había comido se liga a um momento do passado.

Praticar esta lição · 9 frases

Forma

Afirmativasujeto + había/habías/había/habíamos/habían + participio
Cuando llegué, la película ya había empezado.Quando cheguei, o filme já tinha começado.
Negativasujeto + no + había/habías/había/habíamos/habían + participio
Cuando llamé, ellos todavía no habían terminado la tarea.Quando liguei, eles ainda não tinham terminado a tarefa.
Pergunta¿había/habías/había/habíamos/habían + participio + ...?
¿Habías estado en México antes?Você já tinha estado no México antes?

Quando usar

Uma ação anterior a outra ação passada

Use-o para mostrar qual de dois acontecimentos passados veio primeiro. O acontecimento posterior geralmente fica no pretérito perfeito simples (pretérito indefinido).

Cuando llegamos a la estación, el tren ya había salido.Quando chegamos à estação, o trem já tinha saído.
Ya habíamos cenado cuando sonó el teléfono.Já tínhamos jantado quando o telefone tocou.

Experiência até um momento do passado

Com nunca ou todavía no, indica se alguém tinha ou não tinha feito algo até um momento do passado.

Antes de ese viaje, nunca había subido a un avión.Antes dessa viagem, eu nunca tinha andado de avião.
A los veinte años, todavía no había aprendido a manejar.Aos vinte anos, eu ainda não tinha aprendido a dirigir.

Relatar o que alguém disse

Depois de dijo que ou contó que, um acontecimento ocorrido antes da fala é colocado no pretérito mais-que-perfeito.

Ella me dijo que había perdido las llaves.Ela me disse que tinha perdido as chaves.
Juan nos contó que ya había visto esa película.O Juan nos contou que já tinha visto esse filme.

Había + past participle

yo / él / ella / ustedhabía hablado
túhabías hablado
nosotros / nosotrashabíamos hablado
vosotros / vosotras (España)habíais hablado
ellos / ellas / ustedeshabían hablado

Palavras-chave

yatodavía nonuncaantes decuandopara entonces

Não confunda com

Pretérito perfeito composto

Pergunte-se se o seu ponto de referência é o agora ou um momento do passado. Se for o agora, use he/has + particípio (Ya he comido). Se for um momento do passado (cuando llegaste, antes de ese día), use había + particípio (Ya había comido cuando llegaste).

Perguntas frequentes

Como se forma o pluscuamperfecto?

Use había, habías, había, habíamos, habían + particípio passado. O particípio termina em -ado nos verbos em -ar e em -ido nos verbos em -er e -ir: había hablado, había comido.

Qual é a diferença entre había comido e he comido?

He comido liga a ação ao agora: eu comi, até hoje. Había comido a liga a um momento do passado: eu já tinha comido naquele momento.

Pode haver palavras entre había e o particípio?

Não. Había e o particípio sempre ficam juntos. Ya, nunca e no vêm antes de había: ya había salido, no había llegado.

Onde ficam pronomes como lo ou me neste tempo verbal?

Coloque-os logo antes de había: Ya lo había visto. Me había levantado temprano.

Quais particípios irregulares são comuns com había?

Os mais comuns são hecho, dicho, visto, escrito, puesto, vuelto, abierto, roto. Por exemplo: Nunca había visto algo así.

Mais em Os tempos do passado

Pretérito perfeito compostoA2Pretérito perfeito simples: verbos regularesA2Pretérito perfeito: verbos irregularesA2Pretérito imperfeitoA2Pretérito perfeito x pretérito imperfeitoA2
← Caminho de gramáticaPróxima lição · B1Futuro de probabilidade