Accord de l'adjectif

A1

Parcours de grammaire · Leçon 5 sur 86 · Étape A1 · Nouns and articles

Chaque fois que vous décrivez des personnes ou des choses en espagnol, l'adjectif doit s'accorder avec le nom en genre et en nombre. Les adjectifs terminés en -o ont quatre formes : -o au masculin singulier, -a au féminin singulier, -os et -as au pluriel, comme dans un coche rojo et una casa roja. Les adjectifs terminés en -e ou par une consonne ne varient qu'en nombre : grande devient grandes, difícil devient difíciles. Ne confondez pas cela avec le genre du nom : le genre est une propriété fixe du nom, tandis que l'accord consiste à adapter la terminaison de l'adjectif pour suivre ce genre.

Pratiquer cette leçon · 10 phrases

Forme

Masculin singulierel/un + sustantivo masculino + adjetivo en -o
El coche rojo es de mi padre.La voiture rouge est à mon père.
Féminin singulierla/una + sustantivo femenino + adjetivo en -a
Tengo una camisa nueva.J'ai une chemise neuve.
Pluriellos/las + sustantivo plural + adjetivo en -os/-as
Las chicas son muy simpáticas.Les filles sont très sympathiques.
Adjectifs terminés en -e ou par une consonnesustantivo + adjetivo en -e/-es o consonante/-es
Son preguntas difíciles.Ce sont des questions difficiles.

Quand l'utiliser

Adjectif placé juste après le nom

Les adjectifs qualificatifs se placent généralement après le nom et prennent exactement son genre et son nombre.

Vivo en una casa grande.J'habite dans une grande maison.
Compré unos zapatos negros.J'ai acheté des chaussures noires.

Après ser et estar

Quand l'adjectif vient après ser ou estar, il s'accorde toujours avec le sujet. Un sujet féminin prend -a, un sujet pluriel ajoute -s.

Mi hermana está cansada.Ma sœur est fatiguée.
Mis amigas son mexicanas.Mes amies sont mexicaines.

Groupes mixtes masculin et féminin

Quand un adjectif qualifie plusieurs noms de genres différents, on utilise la forme du masculin pluriel.

Mi padre y mi madre son altos.Mon père et ma mère sont grands.
El libro y la revista son nuevos.Le livre et le magazine sont neufs.

How an adjective agrees with its noun

masculine singularel chico alto
feminine singularla chica alta
masculine plurallos chicos altos
feminine plurallas chicas altas
adjective ending in -eel chico inteligente · la chica inteligente
adjective ending in a consonantun examen fácil · unas preguntas fáciles

Ne pas confondre avec

Le genre des noms : masculin et féminin

Pour bien accorder l'adjectif, il faut d'abord connaître le genre du nom, car l'adjectif suit le genre grammatical et non la terminaison du nom. On dit donc el mapa viejo et la mano derecha, même si mapa se termine en -a et mano en -o.

Foire aux questions

Les adjectifs terminés en -e varient-ils en genre ?

Non. Ils ne varient qu'en nombre : un chico inteligente, una chica inteligente, unos chicos inteligentes.

Pour un groupe d'hommes et de femmes, j'utilise -os ou -as ?

Utilisez -os. Un seul nom masculin dans le groupe suffit pour mettre l'adjectif au masculin pluriel, comme dans Juan y María son altos.

Les adjectifs de nationalité comme español ont-ils une forme féminine ?

Oui. Les adjectifs de nationalité terminés par une consonne ajoutent quand même -a : española, francesa, alemana.

L'adjectif se place-t-il avant ou après le nom ?

Généralement après : una casa blanca. Quelques adjectifs courants comme buen et gran peuvent se placer avant, mais ils s'accordent tout de même en genre et en nombre.

Un adjectif placé après estar doit-il s'accorder ?

Oui. Il s'accorde toujours avec le sujet : Ella está cansada, Ellos están cansados.

Plus dans Les adjectifs et la comparaison

Muy ou muchoA1Les comparatifs : más que, menos que, tan comoA2Le superlatifA2
← Parcours de grammaireLeçon suivante · A1Pronoms personnels sujets : yo, tú, él, ella…