Futur antérieur

B2

Parcours de grammaire · Leçon 70 sur 86 · Étape B2 · Perfect tenses and reported speech

Le futur antérieur permet de se placer à un moment du futur et de dire ce qui sera déjà accompli à ce moment-là : d'ici décembre, j'aurai économisé assez d'argent. Il a aussi un second emploi très courant : faire une supposition sur quelque chose qui vient de se produire, comme « elle a dû sortir ». On le forme avec haber au futur (habré, habrás, habrá, habremos, habrán) suivi d'un participe passé (-ado/-ido) : habré terminado. Les apprenants le confondent souvent avec le futur simple : terminaré parle de l'action elle-même qui aura lieu plus tard, tandis que habré terminado insiste sur le fait qu'elle est terminée avant un moment donné.

NOWPastFuturereport doneFriday
I will have finished the report by Friday.

Pratiquer cette leçon · 9 phrases

Forme

Affirmatifsujeto + habré/habrás/habrá/habremos/habrán + participio
Para las ocho, ya habremos cenado.À huit heures, nous aurons déjà dîné.
Négatifsujeto + no + habré/habrás/habrá/habremos/habrán + participio
Para el lunes, todavía no habrán terminado el informe.D'ici lundi, ils n'auront toujours pas terminé le rapport.
Interrogatif¿habré/habrás/habrá/habremos/habrán + participio + complemento?
¿Habrás llegado a casa antes de la medianoche?Seras-tu rentré à la maison avant minuit ?

Quand l'utiliser

Action accomplie avant un moment futur

Employez-le lorsqu'une action sera terminée avant un moment précis ou un autre événement futur. L'échéance est généralement introduite par 'para' ou 'cuando'.

Para diciembre, habré ahorrado suficiente dinero.D'ici décembre, j'aurai économisé assez d'argent.
Cuando llegues, ya habremos salido.Quand tu arriveras, nous serons déjà partis.

Supposition sur le passé

Le locuteur n'est pas sûr et suppose ce qui s'est passé, comme « avoir dû » en français. C'est très courant dans la conversation de tous les jours.

¿Dónde está Ana? Habrá salido a comprar algo.Où est Ana ? Elle sera sortie acheter quelque chose.
No contesta el teléfono; se habrá quedado dormido.Il ne répond pas au téléphone ; il se sera endormi.

Prévoir un résultat au bout d'un certain temps

Employez-le avec 'dentro de' pour dire ce qui aura changé ou aura été accompli au bout d'une certaine période. L'accent est mis sur le résultat, pas sur le déroulement.

Dentro de diez años, la ciudad habrá cambiado mucho.Dans dix ans, la ville aura beaucoup changé.
Dentro de un mes, habrás aprendido a manejar.Dans un mois, tu auras appris à conduire.

Habré + past participle

yohabré terminado
túhabrás terminado
él / ella / ustedhabrá terminado
nosotros / nosotrashabremos terminado
vosotros / vosotras (España)habréis terminado
ellos / ellas / ustedeshabrán terminado

Mots-clés

para entoncespara + fecha u horapara cuandoyaantes dedentro de

Ne pas confondre avec

Futur simple

Choisissez le futur antérieur quand l'action est terminée avant un moment donné : 'Para las cinco habré terminado' (terminé avant cinq heures), alors que 'Terminaré a las cinco' signifie que l'action se termine à cinq heures. Il en va de même pour les suppositions : 'Estará en casa' est une supposition sur le présent, 'Habrá salido' une supposition sur quelque chose qui s'est déjà produit.

Foire aux questions

Comment forme-t-on le futur antérieur en espagnol ?

Mettez haber au futur simple et ajoutez le participe passé : habré, habrás, habrá, habremos, habrán + hablado/comido/vivido. Le participe ne s'accorde jamais avec le sujet.

habrá salido signifie-t-il « il sera sorti » ou « il a dû sortir » ?

Les deux, selon le contexte. Avec une échéance future comme para las ocho, cela signifie « il sera sorti » ; quand on s'interroge sur la situation présente, cela signifie « il a dû sortir ».

Où placer les pronoms comme se ou lo au futur antérieur ?

Placez-les devant haber, jamais accolés au participe : se habrá ido, lo habré terminado.

Peut-on employer habré après cuando pour parler du futur ?

Non, après cuando il faut le subjonctif : 'cuando hayas terminado', et non 'cuando habrás terminado'. Le futur antérieur se place dans la proposition principale.

Faut-il mettre ya dans une phrase au futur antérieur ?

Ce n'est pas obligatoire, mais ya apparaît souvent pour souligner que l'action sera déjà terminée à ce moment-là : 'Para entonces ya habré llegado'.

Plus dans Le futur et le conditionnel

Futur simpleA2Conditionnel présentB1Futur de probabilitéB1Conditionnel passéB2Futur antérieur et conditionnel passé de probabilité : habrá sido, habría sidoC1
← Parcours de grammaireLeçon suivante · B2Conditionnel passé