Conditionnel présent
B1Parcours de grammaire · Leçon 52 sur 86 · Étape B1 · Conditions and the past
Employez le conditionnel pour parler de ce qui se passerait plutôt que de ce qui se passera : situations imaginées, demandes polies, conseils, et ce que quelqu'un a dit qu'il ferait plus tard. Il fonctionne comme le conditionnel français. Il est facile à former : on garde l'infinitif entier et on ajoute -ía, -ías, -ía, -íamos, -ían, les mêmes terminaisons pour les trois groupes de verbes : hablaría, comería, viviría. Quelques verbes utilisent un radical modifié, comme tendría, podría et haría. Son plus proche jumeau est le futur simple, qui utilise les mêmes radicaux mais des terminaisons comme -é et -á : hablaré est un projet réel, tandis que hablaría est seulement imaginé ou poli.
Pratiquer cette leçon · 9 phrases
Forme
sujeto + infinitivo + -ía / -ías / -ía / -íamos / -íansujeto + no + verbo en condicional¿(sujeto) + verbo en condicional + complemento?Quand l'utiliser
Situations hypothétiques
Employez-le pour ce qui se passerait si une condition irréelle ou peu probable était remplie. La proposition introduite par 'si' prend le subjonctif imparfait, la proposition principale prend le conditionnel.
Demandes polies et conseils
Le conditionnel rend une demande plus douce que le présent. Avec 'yo que tú' ou 'deberías', il sert à donner un conseil.
Le futur vu du passé
Lorsque vous rapportez des paroles ou des pensées passées concernant quelque chose qui devait se produire plus tard, employez le conditionnel.
Conditional: infinitive + -ía; same irregular stems as the future
Mots-clés
Ne pas confondre avec
Foire aux questions
Comment forme-t-on le conditionnel espagnol ?
On garde l'infinitif entier et on ajoute -ía, -ías, -ía, -íamos, -ían. Les trois groupes, -ar, -er et -ir, partagent ces terminaisons : hablaría, comería, viviría.
Quels verbes sont irréguliers au conditionnel ?
Les mêmes verbes que ceux qui sont irréguliers au futur : tendría, podría, haría, diría, querría, saldría, vendría, pondría, sabría, habría. Les terminaisons restent la série régulière en -ía.
Peut-on employer le conditionnel après si ?
Non. Après si, employez le subjonctif imparfait et mettez le conditionnel dans la proposition principale : Si tuviera dinero, viajaría. Ne dites jamais 'si tendría'.
Pourquoi dire podría au lieu de puede pour demander quelque chose ?
Podría paraît plus doux et plus poli, comme « pourriez-vous » par rapport à « pouvez-vous ». C'est le choix habituel au restaurant, dans les magasins et avec des inconnus.
Quelle est la différence entre comería et comía ?
Comía est l'imparfait (je mangeais), avec la terminaison ajoutée au radical com-. Comería est le conditionnel (je mangerais), avec la terminaison ajoutée à l'infinitif entier comer-.