Imparfait de l'indicatif
A2Parcours de grammaire · Leçon 27 sur 86 · Étape A2 · The past
Utilisez l'imparfait pour décrire comment étaient les choses dans le passé : habitudes, descriptions de personnes et de lieux, âges, heures et actions en cours. C'est le temps de l'habitude ou de l'action « en train de » se dérouler, sans début ni fin bien définis. Les verbes réguliers en -ar prennent -aba (hablaba), tandis que les verbes en -er et -ir prennent -ía (comía, vivía). Seuls trois verbes sont irréguliers : ser (era), ir (iba) et ver (veía). On le confond le plus souvent avec le passé simple (pretérito indefinido) : celui-ci rapporte un événement achevé (comí), tandis que l'imparfait dépeint le décor ou la routine (comía).
Pratiquer cette leçon · 9 phrases
Forme
sujeto + verbo en imperfecto (-aba / -ía)sujeto + no + verbo en imperfecto¿(palabra interrogativa) + verbo en imperfecto + sujeto?Quand l'utiliser
Habitudes et routines passées
Employez-le pour des choses qui se produisaient régulièrement dans le passé, comme l'imparfait d'habitude en français (« je jouais tous les jours »).
Descriptions et décor
Employez-le pour décrire des personnes, des lieux, le temps qu'il faisait, l'heure et l'âge dans le passé. Il plante le décor d'un récit.
Actions en cours
Employez-le pour une action qui était en cours à un moment du passé, souvent en parallèle d'une autre action ou interrompue par un événement.
Imperfect: regular endings and the 3 irregular verbs
Mots-clés
Ne pas confondre avec
Foire aux questions
Comment conjugue-t-on les verbes réguliers à l'imparfait ?
Pour les verbes en -ar, ajoutez -aba, -abas, -aba, -ábamos, -aban (hablaba). Pour les verbes en -er et -ir, ajoutez -ía, -ías, -ía, -íamos, -ían (comía, vivía).
Combien de verbes irréguliers compte l'imparfait ?
Trois seulement : ser (era), ir (iba) et ver (veía). Tous les autres verbes sont réguliers, même tener (tenía) et hacer (hacía).
Quand utiliser l'imparfait plutôt que le passé simple ?
Utilisez l'imparfait pour les habitudes, les descriptions et les actions en cours. Utilisez le passé simple pour les événements achevés à un moment précis.
Comment exprimer une habitude passée (« avoir l'habitude de ») en espagnol ?
Il suffit de mettre le verbe à l'imparfait : jugaba signifie « je jouais » (habituellement). Vous pouvez aussi employer solía + infinitivo, comme dans solía jugar.
Quel temps utilise-t-on pour l'heure et l'âge dans le passé ?
En général l'imparfait : eran las tres pour l'heure, et tenía diez años pour l'âge.