Passé composé
A2Parcours de grammaire · Leçon 24 sur 86 · Étape A2 · The past
On utilise le passé composé pour parler d'expériences de vie, de ce que l'on a fait ou pas encore fait jusqu'à maintenant, et de ce qui s'est passé dans une période qui n'est pas terminée, comme aujourd'hui ou cette année. L'idée essentielle : l'action est achevée, mais la période de temps s'étend encore jusqu'au présent. Il se forme avec haber au présent (he, has, ha, hemos, han) suivi d'un participe en -ado / -ido, par exemple he hablado, han comido. On le confond souvent avec le passé simple : s'il y a un repère temporel clos comme ayer ou el año pasado, il faut employer le passé simple (pretérito indefinido).
Pratiquer cette leçon · 9 phrases
Forme
sujeto + haber (he/has/ha/hemos/han) + participiosujeto + no + haber + participio¿haber + participio + complemento?Quand l'utiliser
Expériences de vie
On l'utilise pour demander ou dire si l'on a déjà fait quelque chose, sans préciser quand. Il s'accompagne souvent de alguna vez et nunca.
Fait ou pas encore fait jusqu'à maintenant
On l'utilise avec ya et todavía no pour dire si quelque chose est déjà fait ou pas encore fait au moment où l'on parle.
Une période qui n'est pas terminée
On l'utilise lorsque l'action se situe dans une période encore en cours, comme aujourd'hui, cette année ou ces derniers temps.
Haber + past participle (hablar → hablado, comer → comido)
Mots-clés
Ne pas confondre avec
Foire aux questions
Comment forme-t-on le passé composé en espagnol ?
Utilisez haber au présent (he, has, ha, hemos, han) suivi d'un participe. Les verbes en -ar prennent -ado, les verbes en -er/-ir prennent -ido : hablado, comido, vivido.
Quels sont les participes irréguliers courants ?
Les plus fréquents sont hecho (hacer), dicho (decir), visto (ver), escrito (escribir), puesto (poner), vuelto (volver), abierto (abrir) et roto (romper).
Le participe s'accorde-t-il avec le sujet ?
Non. À ce temps, le participe se termine toujours en -o : ellas han llegado, jamais han llegadas.
Où se placent les pronoms comme lo ou me au passé composé ?
Les pronoms se placent devant haber et jamais entre haber et le participe : Ya lo he visto.
Quand utiliser he comido et quand utiliser comí ?
Utilisez he comido lorsque la période est encore ouverte ou qu'aucun moment n'est précisé. Utilisez comí avec un moment achevé comme ayer ; en Amérique latine, comí s'emploie aussi pour des choses qui viennent de se produire.