過去未来完了

B2

文法パス · レッスン 71 / 86 · ステージ B2 · Perfect tenses and reported speech

過去未来完了は、想像上の過去、つまり「できたはずのこと」「起こったであろうこと」「後悔していること」について話すときに使います。「もしあのとき…だったら、…していただろう」という話をするときには必ず必要になります。作り方はとても規則的で、habría, habrías, habría, habríamos, habrían + 過去分詞です。例:habría ido、habríamos comido。学習者は過去未来(iría)とよく混同します。過去未来は仮定の現在や未来についての形ですが、habría + 過去分詞は常に、実際には起こらなかった過去の出来事を振り返る形です。

このレッスンを練習 · 9 文

形

肯定文sujeto + habría/habrías/habría/habríamos/habrían + participio
Con más tiempo, habríamos terminado el proyecto.もっと時間があれば、プロジェクトを終わらせていたでしょう。
否定文sujeto + no + habría + participio
Ella no habría dicho eso.彼女ならそんなことは言わなかったでしょう。
疑問文¿(palabra interrogativa) + habrías + participio + ...?
¿Qué habrías hecho tú en mi lugar?私の立場だったら、君はどうしていた？

使うタイミング

過去の事実に反する条件

si + hubiera + 過去分詞の節と組み合わせて、帰結節で使います。どちらの部分も実際には起こらなかったことを表します。

Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.もっと勉強していたら、試験に合格していたでしょう。
Si me hubieras avisado, habría ido a buscarte.知らせてくれていたら、迎えに行ったのに。

後悔や「こうすればよかった」という助言

自分や他の人がすべきだったこと、あるいはしたかったことを言うときに使います。yo que tú や me habría gustado とともによく使われます。

Yo en tu lugar habría aceptado el trabajo.私が君の立場だったら、その仕事を引き受けていたでしょう。
Me habría gustado conocer a tu abuela.君のおばあさんに会ってみたかったです。

過去から見た未来完了

間接話法で、伝達動詞が過去形のとき、habrá + 過去分詞の代わりに使われます。ある時点までに完了していると予想される行為を表します。

Me dijo que para junio habría terminado la carrera.彼は6月までには大学を卒業しているだろうと私に言いました。
Pensábamos que ya habrían llegado al hotel.彼らはもうホテルに着いているだろうと思っていました。

Habría + past participle

yo / él / ella / ustedhabría ido
túhabrías ido
nosotros / nosotrashabríamos ido
vosotros / vosotras (España)habríais ido
ellos / ellas / ustedeshabrían ido

シグナルワード

si hubierade haber sabidoyo que túen tu lugarsin tu ayuda

混同しないように

過去未来形

想像している状況が現在・未来のことなのか、過去のことなのかを考えてみましょう。現在や未来のことなら過去未来を使います:Si tuviera dinero, viajaría. 実際には起こらなかった過去のことなら habría + 過去分詞を使います:Si hubiera tenido dinero, habría viajado.

よくある質問

過去未来完了はどのように作りますか?

haberの過去未来形(habría, habrías, habría, habríamos, habrían)に過去分詞を続けます。例:habría hablado、habrías comido、habrían vivido。

habría idoの代わりにhubiera idoと言ってもいいですか?

はい。帰結節では、特にラテンアメリカの多くのネイティブスピーカーが同じ意味でhubiera + 過去分詞を使います。ただし、habría + 過去分詞が標準的で最も無難な選択です。

siのすぐ後にhabríaを使えますか?

いいえ。siの後には hubiera + 過去分詞が必要です。habría は帰結節でのみ使います:Si hubiera sabido, habría venido.

habría hechoとharíaの違いは何ですか?

Haríaは仮定の現在や未来を指し、habría hechoは実際には起こらなかった過去を指します。

habría + 過去分詞と一緒に使う代名詞はどこに置きますか?

代名詞は常にhabríaの前に置き、過去分詞に付けることはありません:Te lo habría dicho.

未来形と過去未来形のその他

単純未来形A2過去未来形B1推量の未来B1未来完了B2過去の推量C1
← 文法パス次のレッスン · B2過去の間接話法：dijo que…