Futuro anteriore

B2

Percorso di grammatica · Lezione 70 di 86 · Tappa B2 · Perfect tenses and reported speech

Il futuro anteriore ti permette di collocarti in un momento futuro e dire che cosa sarà già compiuto a quel punto: per dicembre avrò risparmiato abbastanza soldi. Ha anche un secondo uso molto frequente: fare ipotesi su qualcosa che è appena successo, come 'sarà uscita'. Si forma con haber al futuro (habré, habrás, habrá, habremos, habrán) più un participio passato (-ado/-ido): habré terminado. Chi impara lo confonde spesso con il futuro semplice: terminaré parla dell'azione in sé che avverrà più avanti, mentre habré terminado sottolinea che sarà conclusa prima di un dato momento.

NOWPastFuturereport doneFriday
I will have finished the report by Friday.

Esercitati con questa lezione · 9 frasi

Forma

Affermativasujeto + habré/habrás/habrá/habremos/habrán + participio
Para las ocho, ya habremos cenado.Entro le otto avremo già cenato.
Negativasujeto + no + habré/habrás/habrá/habremos/habrán + participio
Para el lunes, todavía no habrán terminado el informe.Entro lunedì non avranno ancora finito la relazione.
Interrogativa¿habré/habrás/habrá/habremos/habrán + participio + complemento?
¿Habrás llegado a casa antes de la medianoche?Sarai arrivato a casa prima di mezzanotte?

Quando usarlo

Azione compiuta prima di un momento futuro

Usalo quando un'azione sarà conclusa prima di un momento stabilito o di un altro evento futuro. La scadenza di solito è introdotta da 'para' o 'cuando'.

Para diciembre, habré ahorrado suficiente dinero.Entro dicembre avrò risparmiato abbastanza soldi.
Cuando llegues, ya habremos salido.Quando arriverai, saremo già usciti.

Ipotesi sul passato

Chi parla non è sicuro e fa un'ipotesi su ciò che è successo, proprio come in italiano 'sarà uscito' nel senso di 'dev'essere uscito'. È molto comune nella conversazione quotidiana.

¿Dónde está Ana? Habrá salido a comprar algo.Dov'è Ana? Sarà uscita a comprare qualcosa.
No contesta el teléfono; se habrá quedado dormido.Non risponde al telefono; si sarà addormentato.

Prevedere risultati dopo un certo periodo

Usalo con 'dentro de' per dire che cosa sarà cambiato o sarà stato raggiunto dopo un periodo di tempo. L'attenzione è sul risultato, non sul processo.

Dentro de diez años, la ciudad habrá cambiado mucho.Tra dieci anni la città sarà cambiata molto.
Dentro de un mes, habrás aprendido a manejar.Tra un mese avrai imparato a guidare.

Habré + past participle

yohabré terminado
túhabrás terminado
él / ella / ustedhabrá terminado
nosotros / nosotrashabremos terminado
vosotros / vosotras (España)habréis terminado
ellos / ellas / ustedeshabrán terminado

Parole chiave

para entoncespara + fecha u horapara cuandoyaantes dedentro de

Da non confondere con

Futuro semplice

Scegli il futuro anteriore quando l'azione è conclusa prima di un certo momento: 'Para las cinco habré terminado' (finito entro le cinque), mentre 'Terminaré a las cinco' significa che finisce alle cinque. Lo stesso vale per le ipotesi: 'Estará en casa' è un'ipotesi sul presente, 'Habrá salido' è un'ipotesi su qualcosa che è già successo.

Domande frequenti

Come si forma il futuro anteriore in spagnolo?

Metti haber al futuro semplice e aggiungi il participio passato: habré, habrás, habrá, habremos, habrán + hablado/comido/vivido. Il participio non cambia mai in base al soggetto.

habrá salido significa 'sarà uscito' (entro un momento futuro) o 'dev'essere uscito'?

Entrambe le cose, a seconda del contesto. Con una scadenza futura come para las ocho significa 'sarà uscito' (entro quell'ora); quando ti chiedi qualcosa sulla situazione presente significa 'dev'essere uscito'.

Dove vanno i pronomi come se o lo nel futuro anteriore?

Mettili prima di haber, mai attaccati al participio: se habrá ido, lo habré terminado.

Posso usare habré dopo cuando quando parlo del futuro?

No, dopo cuando serve il congiuntivo: 'cuando hayas terminado', non 'cuando habrás terminado'. Il futuro anteriore va nella proposizione principale.

Serve ya in una frase al futuro anteriore?

Non è obbligatorio, ma ya compare spesso per sottolineare che l'azione sarà già conclusa a quel punto: 'Para entonces ya habré llegado'.

Altro in Futuro e condizionale

Futuro sempliceA2Condizionale sempliceB1Futuro di probabilitàB1Condizionale passatoB2Futuro anteriore e condizionale composto di probabilitàC1
← Percorso di grammaticaLezione successiva · B2Condizionale passato