Futur II

B2

Grammatikpfad · Lektion 70 von 86 · Stufe B2 · Perfect tenses and reported speech

Mit dem Futur II versetzt man sich an einen Punkt in der Zukunft und sagt, was bis dahin bereits erledigt sein wird: Bis Dezember werde ich genug Geld gespart haben. Es hat außerdem eine sehr häufige zweite Verwendung: Vermutungen über etwas, das gerade geschehen ist, etwa 'sie wird wohl ausgegangen sein'. Man bildet es mit haber im Futur (habré, habrás, habrá, habremos, habrán) plus einem Partizip Perfekt (-ado/-ido): habré terminado. Lernende verwechseln es oft mit dem Futur I: terminaré bezieht sich darauf, dass die Handlung selbst später stattfindet, während habré terminado betont, dass sie vor einem bestimmten Zeitpunkt abgeschlossen ist.

NOWPastFuturereport doneFriday
I will have finished the report by Friday.

Diese Lektion üben · 9 Sätze

Form

Bejahungsujeto + habré/habrás/habrá/habremos/habrán + participio
Para las ocho, ya habremos cenado.Bis acht Uhr werden wir schon gegessen haben.
Verneinungsujeto + no + habré/habrás/habrá/habremos/habrán + participio
Para el lunes, todavía no habrán terminado el informe.Bis Montag werden sie den Bericht noch nicht fertiggestellt haben.
Frage¿habré/habrás/habrá/habremos/habrán + participio + complemento?
¿Habrás llegado a casa antes de la medianoche?Wirst du vor Mitternacht zu Hause angekommen sein?

Wann man es verwendet

Abgeschlossen vor einem zukünftigen Zeitpunkt

Man verwendet es, wenn eine Handlung vor einem festgelegten Zeitpunkt oder einem anderen zukünftigen Ereignis abgeschlossen sein wird. Die Frist wird meist mit 'para' oder 'cuando' angegeben.

Para diciembre, habré ahorrado suficiente dinero.Bis Dezember werde ich genug Geld gespart haben.
Cuando llegues, ya habremos salido.Wenn du ankommst, werden wir schon gegangen sein.

Vermutungen über die Vergangenheit

Der Sprecher ist sich nicht sicher und vermutet, was geschehen ist, ähnlich wie das deutsche 'wird wohl … haben' oder 'muss … haben'. Das ist in der Alltagssprache sehr häufig.

¿Dónde está Ana? Habrá salido a comprar algo.Wo ist Ana? Sie wird wohl etwas einkaufen gegangen sein.
No contesta el teléfono; se habrá quedado dormido.Er geht nicht ans Telefon; er wird wohl eingeschlafen sein.

Ergebnisse nach einer Zeitspanne vorhersagen

Man verwendet es mit 'dentro de', um zu sagen, was sich nach einer bestimmten Zeit verändert haben oder erreicht worden sein wird. Im Mittelpunkt steht das Ergebnis, nicht der Ablauf.

Dentro de diez años, la ciudad habrá cambiado mucho.In zehn Jahren wird sich die Stadt stark verändert haben.
Dentro de un mes, habrás aprendido a manejar.In einem Monat wirst du Auto fahren gelernt haben.

Habré + past participle

yohabré terminado
túhabrás terminado
él / ella / ustedhabrá terminado
nosotros / nosotrashabremos terminado
vosotros / vosotras (España)habréis terminado
ellos / ellas / ustedeshabrán terminado

Signalwörter

para entoncespara + fecha u horapara cuandoyaantes dedentro de

Nicht verwechseln mit

Futur I

Wähle das Futur II, wenn die Handlung vor einem Zeitpunkt abgeschlossen ist: 'Para las cinco habré terminado' (bis fünf Uhr fertig), während 'Terminaré a las cinco' bedeutet, dass man um fünf Uhr fertig wird. Dasselbe gilt für Vermutungen: 'Estará en casa' ist eine Vermutung über die Gegenwart, 'Habrá salido' eine Vermutung über etwas, das bereits geschehen ist.

Häufig gestellte Fragen

Wie bildet man das Futur II im Spanischen?

Setze haber ins Futur I und füge das Partizip Perfekt hinzu: habré, habrás, habrá, habremos, habrán + hablado/comido/vivido. Das Partizip verändert sich nie mit dem Subjekt.

Bedeutet habrá salido 'wird ausgegangen sein' oder 'ist wohl ausgegangen'?

Beides, je nach Kontext. Mit einer zukünftigen Frist wie para las ocho bedeutet es 'wird ausgegangen sein'; wenn man über die aktuelle Situation rätselt, bedeutet es 'ist wohl ausgegangen'.

Wohin kommen Pronomen wie se oder lo im Futur II?

Stelle sie vor haber, niemals ans Partizip angehängt: se habrá ido, lo habré terminado.

Kann ich habré nach cuando verwenden, wenn ich über die Zukunft spreche?

Nein, nach cuando braucht man den Subjuntivo: 'cuando hayas terminado', nicht 'cuando habrás terminado'. Das Futur II steht im Hauptsatz.

Brauche ich ya in einem Satz im Futur II?

Es ist nicht erforderlich, aber ya steht oft, um zu betonen, dass die Handlung bis dahin bereits abgeschlossen ist: 'Para entonces ya habré llegado'.

Mehr in Futur und Konditional

Futur IA2KonditionalB1Futur der VermutungB1Konditional IIB2Vermutungen über die Vergangenheit: Futur II und Konditional IIC1
← GrammatikpfadNächste Lektion · B2Konditional II