Konditional II

B2

Grammatikpfad · Lektion 71 von 86 · Stufe B2 · Perfect tenses and reported speech

Der Konditional II spricht über eine vorgestellte Vergangenheit: was du hättest tun können, was passiert wäre oder was du bedauerst. Du brauchst ihn immer dann, wenn du Geschichten nach dem Muster „wenn damals …, dann hätte ich …“ erzählst. Er wird sehr regelmäßig gebildet: habría, habrías, habría, habríamos, habrían + Partizip Perfekt, wie in habría ido oder habríamos comido. Lernende verwechseln ihn oft mit dem Konditional I (iría): Die einfache Form bezieht sich auf eine hypothetische Gegenwart oder Zukunft, während habría + Partizip immer auf etwas in der Vergangenheit zurückblickt, das tatsächlich nicht geschehen ist.

Diese Lektion üben · 9 Sätze

Form

Bejahungsujeto + habría/habrías/habría/habríamos/habrían + participio
Con más tiempo, habríamos terminado el proyecto.Mit mehr Zeit hätten wir das Projekt abgeschlossen.
Verneinungsujeto + no + habría + participio
Ella no habría dicho eso.Sie hätte das nicht gesagt.
Frage¿(palabra interrogativa) + habrías + participio + ...?
¿Qué habrías hecho tú en mi lugar?Was hättest du an meiner Stelle getan?

Wann man es verwendet

Irreale Bedingungen in der Vergangenheit

Wird im Hauptsatz (Folgesatz) verwendet, zusammen mit einem Nebensatz mit si + hubiera + Partizip. Beide Satzhälften beschreiben etwas, das nicht geschehen ist.

Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.Wenn ich mehr gelernt hätte, hätte ich die Prüfung bestanden.
Si me hubieras avisado, habría ido a buscarte.Wenn du mir Bescheid gesagt hättest, hätte ich dich abgeholt.

Bedauern und nachträgliche Ratschläge

Wird verwendet, um zu sagen, was du oder jemand anderes hätte tun sollen oder was du gern gehabt hättest. Er erscheint oft mit yo que tú oder me habría gustado.

Yo en tu lugar habría aceptado el trabajo.An deiner Stelle hätte ich die Stelle angenommen.
Me habría gustado conocer a tu abuela.Ich hätte deine Großmutter gern kennengelernt.

Futur II aus der Sicht der Vergangenheit

In der indirekten Rede ersetzt er habrá + Partizip, wenn das einleitende Verb in der Vergangenheit steht. Er zeigt eine Handlung, die vor einem bestimmten Zeitpunkt abgeschlossen sein sollte.

Me dijo que para junio habría terminado la carrera.Er sagte mir, dass er bis Juni sein Studium abgeschlossen haben würde.
Pensábamos que ya habrían llegado al hotel.Wir dachten, sie wären schon im Hotel angekommen.

Habría + past participle

yo / él / ella / ustedhabría ido
túhabrías ido
nosotros / nosotrashabríamos ido
vosotros / vosotras (España)habríais ido
ellos / ellas / ustedeshabrían ido

Signalwörter

si hubierade haber sabidoyo que túen tu lugarsin tu ayuda

Nicht verwechseln mit

Konditional

Frag dich, ob die vorgestellte Situation jetzt bzw. später oder in der Vergangenheit liegt. Für Gegenwart oder Zukunft verwendest du den Konditional I: Si tuviera dinero, viajaría. Für etwas Vergangenes, das nicht geschehen ist, verwendest du habría + Partizip: Si hubiera tenido dinero, habría viajado.

Häufig gestellte Fragen

Wie wird der Konditional II gebildet?

Verwende haber im Konditional (habría, habrías, habría, habríamos, habrían) plus das Partizip Perfekt. Zum Beispiel: habría hablado, habrías comido, habrían vivido.

Kann ich hubiera ido statt habría ido sagen?

Ja, im Folgesatz verwenden viele Muttersprachler, besonders in Lateinamerika, hubiera + Partizip mit derselben Bedeutung. Trotzdem ist habría + Partizip die Standardform und die sicherste Wahl.

Kann ich habría direkt nach si verwenden?

Nein. Nach si brauchst du hubiera + Partizip; habría steht nur im Folgesatz: Si hubiera sabido, habría venido.

Was ist der Unterschied zwischen habría hecho und haría?

Haría bezieht sich auf eine hypothetische Gegenwart oder Zukunft, während habría hecho sich auf eine Vergangenheit bezieht, die nicht eingetreten ist.

Wo stehen die Pronomen bei habría + Partizip?

Pronomen stehen immer vor habría und werden nie an das Partizip angehängt: Te lo habría dicho.

Mehr in Futur und Konditional

Futur IA2KonditionalB1Futur der VermutungB1Futur IIB2Vermutungen über die Vergangenheit: Futur II und Konditional IIC1
← GrammatikpfadNächste Lektion · B2Indirekte Rede in der Vergangenheit: dijo que…