Futur I

A2

Grammatikpfad · Lektion 36 von 86 · Stufe A2 · Commands and the future

Verwende das Futur I, um zu sagen, was geschehen wird, um Versprechen und Vorhersagen zu machen und sogar um Vermutungen darüber anzustellen, was gerade passiert. Es ist leicht zu bilden: Man behält den ganzen Infinitiv und hängt die Endungen -é, -ás, -á, -emos, -án an, die für Verben auf -ar, -er und -ir gleich sind: hablaré, comerás, vivirá. Etwa zehn häufige Verben verändern ihren Stamm, behalten aber diese Endungen, zum Beispiel tendré, haré, podré. Lernende verwechseln es oft mit ir a + infinitivo: In der Alltagssprache verwendet man für bereits beschlossene Pläne meist voy a viajar, während viajaré förmlicher, distanzierter oder eher wie ein Versprechen klingt.

Diese Lektion üben · 9 Sätze

Form

Bejahungsujeto + infinitivo + -é / -ás / -á / -emos / -án
Mañana viajaremos a Lima.Morgen werden wir nach Lima reisen.
Verneinungsujeto + no + verbo en futuro
Yo no llegaré tarde esta vez.Ich werde diesmal nicht zu spät kommen.
Frage¿(palabra interrogativa) + verbo en futuro + sujeto?
¿Vendrás a la fiesta el sábado?Wirst du am Samstag zur Party kommen?

Wann man es verwendet

Vorhersagen und zukünftige Ereignisse

Verwende es für das, was geschehen wird oder was du glaubst, dass es geschehen wird, besonders wenn es sich nicht um einen konkreten Plan handelt.

Mañana lloverá en la capital.Morgen wird es in der Hauptstadt regnen.
Creo que ganarás el concurso.Ich glaube, dass du den Wettbewerb gewinnen wirst.

Versprechen und Entschlüsse

Das Futur I lässt eine Aussage entschlossen klingen, wie eine Verpflichtung.

Te prometo que te llamaré mañana.Ich verspreche dir, dass ich dich morgen anrufen werde.
No volveré a llegar tarde.Ich werde nicht wieder zu spät kommen.

Vermutungen über die Gegenwart

Muttersprachler verwenden das Futur, um Vermutungen über die Gegenwart anzustellen, im Sinne von 'wahrscheinlich' oder 'ich frage mich'.

¿Dónde estará Ana ahora?Wo wird Ana jetzt wohl sein?
Serán las ocho, más o menos.Es wird ungefähr acht Uhr sein.

Simple future: infinitive + ending; a few irregular stems

yohablaré
túhablarás
él / ella / ustedhablará
nosotros / nosotrashablaremos
vosotros / vosotras (España)hablaréis
ellos / ellas / ustedeshablarán
irregular stemstendré · haré · diré · podré · saldré · vendré · pondré · querré · sabré · habré

Signalwörter

mañanapasado mañanala próxima semanael próximo añoel año que vienedentro de dos díasalgún díaprontoen el futuro

Nicht verwechseln mit

Ir a + Infinitiv

Wähle das Futur I für Vorhersagen, Versprechen, eine ferne oder ungewisse Zukunft und Vermutungen über die Gegenwart (¿Qué hora será?). Für einen bereits beschlossenen Plan oder etwas, das gleich passiert, bevorzugen Lateinamerikaner in der Alltagssprache meist ir a + infinitivo.

Häufig gestellte Fragen

Wie bildet man das Futur I im Spanischen?

Man behält den ganzen Infinitiv und hängt -é, -ás, -á, -emos, -án an. Zum Beispiel wird hablar zu hablaré und comer zu comerás.

Welche Verben sind im Futur unregelmäßig?

Die häufigsten sind tener, venir, poner, salir, poder, saber, querer, hacer, decir und haber: tendré, vendré, haré, diré. Nur der Stamm ändert sich; die Endungen bleiben gleich.

Was ist der Unterschied zwischen viajaré und voy a viajar?

Voy a viajar ist in der gesprochenen Sprache die übliche Wahl für beschlossene Pläne. Viajaré klingt förmlicher und passt zu Vorhersagen, Versprechen oder einer fernen Zukunft.

Kann das Futur eine Vermutung ausdrücken?

Ja. ¿Dónde estará? bedeutet 'ich frage mich, wo er ist', und Tendrá treinta años bedeutet 'er ist wohl ungefähr dreißig'.

Haben die Futurendungen Akzentzeichen?

Ja, jede Form hat eines außer nosotros: hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablarán.

Mehr in Futur und Konditional

KonditionalB1Futur der VermutungB1Futur IIB2Konditional IIB2Vermutungen über die Vergangenheit: Futur II und Konditional IIC1
← GrammatikpfadNächste Lektion · A2Estar + Gerundium