中性冠詞 lo + 形容詞と lo que
B2文法パス · レッスン 78 / 86 · ステージ B2 · Advanced sentences
スペイン語では、特定の物ではなく概念や側面について話すときに中性の語 lo を使います。男性単数形の形容詞の前に lo を置くと「〜なこと」「〜な点」という意味になります。lo importante は「重要なこと」、lo peor は「最悪な点」です。節の前に lo que を置くと「〜こと」「〜もの」という意味になります。lo que dices は「あなたが言うこと」です。学習者は lo que と que をよく混同します。que は必ず特定の名詞の後に続きます(el libro que leí)が、lo que の前には名詞がありません。
このレッスンを練習 · 9 文
形
Lo + adjetivo + verbo + ...... + lo que + verbo + ...verbo + lo + adjetivo/adverbio + que + verbo使うタイミング
側面や一般的な概念について話す
lo + 男性単数形の形容詞は、その形容詞を抽象名詞に変えます。「良いこと」「難しい点」のような意味です。何に属するかを示すために 'de' を伴うことがよくあります。
lo que:「〜こと」「〜もの」
lo que は名前の示されていない物事を表したり、直前に述べられた内容全体を指したりします。直前に名詞は来ません。
程度の強調:lo + 形容詞 + que
saber、imaginar、sorprender などの動詞の後で、この形は「どれほど(〜か)」という意味になります。この場合、形容詞は描写される人や物に性・数を一致させます。
シグナルワード
混同しないように
よくある質問
lo の後の形容詞は常に男性形ですか?
lo + 形容詞 の場合はそうです:lo bueno、lo importante。しかし lo + 形容詞 + que では、形容詞は描写される人に一致します:No sabes lo cansada que estoy.
lo que と que の違いは何ですか?
Que は特定の名詞の後に続きます:la película que vi。Lo que の前には名詞がなく、「〜こと」「〜もの」という意味です:lo que vi。
lo que の代わりに qué を使えますか?
間接疑問文の場合に限ります。No sé qué quieres も No sé lo que quieres もどちらも正しいです。「私が必要なのは…」のような文は必ず Lo que necesito es... とし、qué は決して使いません。
lo bueno の lo は「それ」という意味ですか?
いいえ。ここでの lo は目的格代名詞ではなく中性冠詞で、形容詞を「〜なこと」に変える働きをします。
「〜することすべて」はどう言いますか?
todo lo que を使います:Haz todo lo que puedas。todo que とは決して言いません。