指示词：este, ese, aquel
A1语法路径 · 第 20 课 / 共 86 课 · 阶段 A1 · Questions, negatives and plans
每当你指向某个特定的人或事物时，就要用指示词：“这个”“那个”“那边那个”。西班牙语区分三种距离：este（离说话人近）、ese（离听话人近或稍远一些）和 aquel（离两者都远）。它们要与名词的性和数保持一致：esta casa、estos libros、aquellas mesas。指称未说出名称的事物或某个想法时，用中性形式 esto、eso、aquello，这些形式从不放在名词前面。学习者常常混淆 ese 和 aquel：ese 指离你的谈话对象较近的“那个”，而 aquel 指“那边那个”，即明显离得很远的事物。
练习本课 · 10 句子
形式
este / ese / aquel + sustantivoverbo + este / ese / aquelesto / eso / aquello + verbo¿Qué es + esto / eso / aquello?何时使用
按距离指称事物
离你近的事物用 este，离听话人近的事物用 ese，离两者都远的事物用 aquel。记得要与名词的性和数保持一致。
谈论时间
Este 指现在或即将到来的时间段，而 aquel 通常指遥远的过去。Ese 指刚刚提到的某个时间。
指称未知事物或想法
当你不知道某物是什么，或者指称某个想法或情况时，用 esto、eso、aquello。这些形式从不放在名词前面。
Demonstratives by distance
信号词
常见问题
ese 和 aquel 有什么区别？
ese 指离听话人近或稍远一些的事物，相当于“那个”。aquel 指离双方都远的事物，相当于“那边那个”，也用于指遥远的过去。
什么时候用 esto、eso、aquello？
当你不知道某物是什么，或者指称某个想法或情况时使用。它们从不放在名词前面：要说 este libro，而不是 esto libro。
指示词需要与名词的性和数保持一致吗？
需要。例如 este chico、esta chica、estos chicos、estas chicas；ese 和 aquel 也是如此。
este 和 aquel 的阳性复数形式是什么？
阳性复数形式是 estos、esos 和 aquellos。千万不要写成 estes 或 aquels。
este 单独使用时需要加重音符号吗？
现在已不再要求加重音符号，所以直接写不带重音的 este 即可。只需注意把它与动词 estar 的变位形式 esté 区分开。