문법 경로 · 86 중 레슨 56 · 스테이지 B1 · Complex sentences
관계절을 사용하면 명사를 꾸며 주면서 두 가지 생각을 한 문장으로 연결할 수 있습니다. el libro que leo는 '내가 읽고 있는 책'이라는 뜻입니다. 가장 많이 쓰이는 것은 que입니다. 사람과 사물 모두에 쓸 수 있으며, 영어의 'that'과 달리 절대 생략할 수 없습니다. quien(복수형 quienes)은 사람에게만 쓰며, 주로 쉼표 뒤나 전치사 뒤에 옵니다. 장소에는 donde를 씁니다: la ciudad donde vivo. 가장 흔한 실수는 que를 써야 할 자리에 quien을 쓰는 것입니다. 'el chico quien vino'가 아니라 el chico que vino라고 말해야 합니다.
이 레슨 연습하기 · 10 문장
sustantivo + que + verbopersona + , quien + verbo + ,lugar + donde + verbo¿... + sustantivo + que + verbo?어떤 사람이나 사물을 가리키는지 분명히 하려면 쉼표 없이 명사 바로 뒤에 que를 둡니다. 이것이 단연 가장 흔한 용법입니다.
관계절이 부가 정보만 더하고 쉼표 사이에 들어갈 때는 사람에 대해 quien을 쓸 수 있습니다. 일상 회화에서는 이 경우에도 que를 쓸 수 있습니다.
장소를 나타내는 명사 뒤에서는 donde를 써서 그곳에서 일어나는 일을 말합니다. 영어의 'where'와 같은 역할을 합니다.
아니요. 스페인어에서 que는 항상 필요합니다. el libro que leo라고 해야 하며, 'el libro leo'라고는 절대 하지 않습니다.
쉼표 뒤나 전치사 뒤에서 quien을 씁니다: mi tío, quien vive aquí. 쉼표가 없으면 que를 씁니다: el hombre que vive aquí.
quien은 한 사람을, quienes는 여러 사람을 가리킵니다: mis padres, quienes viven en Quito.
둘 다 맞고 뜻도 같습니다: la ciudad donde vivo 또는 la ciudad en la que vivo. 회화에서는 donde가 더 많이 쓰입니다.
아니요. 강세 부호가 붙은 qué는 의문문과 감탄문에만 씁니다. 관계사 que, quien, donde는 강세 부호 없이 씁니다.