관계절: que, quien, donde

B1

문법 경로 · 86 중 레슨 56 · 스테이지 B1 · Complex sentences

관계절을 사용하면 명사를 꾸며 주면서 두 가지 생각을 한 문장으로 연결할 수 있습니다. el libro que leo는 '내가 읽고 있는 책'이라는 뜻입니다. 가장 많이 쓰이는 것은 que입니다. 사람과 사물 모두에 쓸 수 있으며, 영어의 'that'과 달리 절대 생략할 수 없습니다. quien(복수형 quienes)은 사람에게만 쓰며, 주로 쉼표 뒤나 전치사 뒤에 옵니다. 장소에는 donde를 씁니다: la ciudad donde vivo. 가장 흔한 실수는 que를 써야 할 자리에 quien을 쓰는 것입니다. 'el chico quien vino'가 아니라 el chico que vino라고 말해야 합니다.

이 레슨 연습하기 · 10 문장

형태

que를 쓰는 경우 (사람 또는 사물)sustantivo + que + verbo
Tengo un amigo que habla japonés.나는 일본어를 하는 친구가 있어요.
quien을 쓰는 경우 (사람, 부가 정보)persona + , quien + verbo + ,
Mi hermana, quien vive en Lima, es médica.리마에 사는 우리 언니는 의사예요.
donde를 쓰는 경우 (장소)lugar + donde + verbo
Esta es la escuela donde estudié.여기가 내가 공부했던 학교예요.
의문문¿... + sustantivo + que + verbo?
¿Dónde está el libro que compraste?네가 산 책은 어디 있어?

사용 시점

어떤 사람이나 사물인지 특정하기

어떤 사람이나 사물을 가리키는지 분명히 하려면 쉼표 없이 명사 바로 뒤에 que를 둡니다. 이것이 단연 가장 흔한 용법입니다.

El chico que está allí es mi primo.저기 있는 남자애는 내 사촌이에요.
La casa que compramos tiene jardín.우리가 산 집에는 정원이 있어요.

사람에 대한 부가 정보 덧붙이기

관계절이 부가 정보만 더하고 쉼표 사이에 들어갈 때는 사람에 대해 quien을 쓸 수 있습니다. 일상 회화에서는 이 경우에도 que를 쓸 수 있습니다.

Mi profesora, quien es de Bogotá, habla muy rápido.보고타 출신인 우리 선생님은 말을 아주 빨리 하세요.
Hablé con Ana, quien me dio la noticia.아나와 이야기했는데, 그녀가 나에게 그 소식을 전해 줬어요.

장소에 대해 말하기

장소를 나타내는 명사 뒤에서는 donde를 써서 그곳에서 일어나는 일을 말합니다. 영어의 'where'와 같은 역할을 합니다.

Este es el restaurante donde cenamos ayer.여기가 우리가 어제 저녁을 먹은 식당이에요.
Busco un lugar donde pueda estudiar tranquilo.조용히 공부할 수 있는 곳을 찾고 있어요.

신호어

quequienquienesdonde

혼동하지 마세요

전치사를 동반한 관계절

관계절 안의 동사에 전치사가 필요한지 확인하세요. 필요하지 않다면 이 페이지에서처럼 que, quien, donde를 그대로 씁니다: la chica que conocí. hablar con이나 pensar en처럼 동사가 전치사를 취한다면, 전치사를 반드시 관계사 앞에 두어야 합니다: la chica con quien hablé. 장소의 경우에는 보통 en el que 대신 donde를 쓸 수 있습니다.

자주 묻는 질문

영어의 'that'처럼 que를 생략할 수 있나요?

아니요. 스페인어에서 que는 항상 필요합니다. el libro que leo라고 해야 하며, 'el libro leo'라고는 절대 하지 않습니다.

사람에 대해 que 대신 quien은 언제 쓰나요?

쉼표 뒤나 전치사 뒤에서 quien을 씁니다: mi tío, quien vive aquí. 쉼표가 없으면 que를 씁니다: el hombre que vive aquí.

quien과 quienes의 차이는 무엇인가요?

quien은 한 사람을, quienes는 여러 사람을 가리킵니다: mis padres, quienes viven en Quito.

장소에는 donde와 en el que 중 무엇을 써야 하나요?

둘 다 맞고 뜻도 같습니다: la ciudad donde vivo 또는 la ciudad en la que vivo. 회화에서는 donde가 더 많이 쓰입니다.

관계사 que에도 qué처럼 강세 부호가 붙나요?

아니요. 강세 부호가 붙은 qué는 의문문과 감탄문에만 씁니다. 관계사 que, quien, donde는 강세 부호 없이 씁니다.

문장과 접속어에서 더 보기

의문사: qué, dónde, cuándo…A1부정문: no, nunca, nada, nadieA1현실 조건문: si + 현재B1간접화법: dice que…B1연결어: pero, sin embargo, por esoB1비현실 조건문: si + 접속법 과거B2과거 사실의 반대 가정: si hubiera…B2과거 간접화법: dijo que…B2전치사를 동반한 관계절B2원인과 양보: como, ya que, a pesar de queB2시제 일치C1기타 조건 표현: a no ser que, de + 동사원형, con tal de queC1결과와 목적의 접속사: de modo que, a fin de queC1
← 문법 경로다음 레슨 · B1간접화법: dice que…