Adjetivos possessivos: mi, tu, su…
A1Caminho de gramática · Lição 19 de 86 · Etapa A1 · Questions, negatives and plans
Os adjetivos possessivos permitem dizer 'meu', 'seu', 'dele', 'dela' ou 'nosso' quando você fala de família, pertences ou dados pessoais. Eles sempre vêm antes do substantivo: mi libro (meu livro), tu casa (sua casa), su coche (o carro dele, dela, do senhor ou deles). A ideia principal é que a forma concorda com a coisa possuída, então substantivos no plural levam -s (mis, tus, sus) e nuestro também muda de gênero: nuestra casa. A confusão mais comum é entre tu (seu/teu, sem acento) e tú (você/tu, com acento): Tú tienes tu libro.
Praticar esta lição · 10 frases
Forma
mi / tu / su + sustantivo singularmis / tus / sus + sustantivo pluralnuestro / nuestra / nuestros / nuestras + sustantivo¿Cuál es + tu / su + sustantivo?Quando usar
Falar de família e relacionamentos
Ao apresentar parentes ou amigos, o espanhol quase sempre coloca um adjetivo possessivo antes do substantivo.
Falar de pertences e lugares
Use-os para dizer de quem são as coisas ou a casa de que você fala; lembre-se de que o plural acompanha os objetos, não o possuidor.
Su para usted, ele, ela e eles
Su e sus servem para o usted formal e para dele, dela e deles (ustedes, ellos). O contexto indica de quem se trata.
Possessive adjectives
Perguntas frequentes
Por que uma só pessoa usa sus em vez de su?
Porque o possessivo concorda com a coisa possuída. Uma pessoa com vários livros é sus libros; várias pessoas com um carro é su coche.
Qual é a diferença entre tu e tú?
Tu sem acento significa 'seu/teu' e vem antes de um substantivo. Tú com acento é o pronome 'você/tu', o sujeito: Tú tienes tu libro.
Como sei se su significa dele, dela ou seu?
Normalmente o contexto deixa claro. Se houver ambiguidade, use de él, de ella ou de usted: el coche de ella.
Nuestro muda de gênero?
Sim. Nuestro e vuestro têm quatro formas, que concordam em gênero e número com o substantivo: nuestro perro, nuestra casa, nuestros amigos, nuestras hijas. Mi, tu e su só mudam de número.
Posso dizer el mi libro?
Não. O adjetivo possessivo substitui o artigo, então você diz apenas mi libro.
Por que se diz me duele la cabeza sem mi?
Com partes do corpo e roupas, quando o possuidor já está claro, o espanhol costuma usar o artigo em vez do possessivo: Me lavo las manos.