문법 경로 · 86 중 레슨 75 · 스테이지 B2 · Advanced sentences
ser 수동태를 쓰면 행위의 영향을 받는 사람이나 사물을 문장 앞에 둘 수 있으며, 뉴스, 역사 서술, 격식 있는 글에서 자주 쓰입니다. 만드는 방법은 필요한 시제로 ser를 활용하고, 주어와 성·수가 일치하는 과거분사를 덧붙이면 됩니다: La casa fue vendida, Los libros fueron vendidos. 누가 했는지 말하려면 por + 행위자를 덧붙입니다. 이와 가장 자주 혼동되는 것은 수동의 se(se venden casas)입니다. se 수동은 일상적인 표현이며 행위자를 절대 밝히지 않는 반면, ser + 과거분사는 더 격식 있게 들리고 por를 함께 쓸 수 있습니다.
이 레슨 연습하기 · 9 문장
sujeto + ser + participio + por + agentesujeto + no + ser + participio¿ser + participio + sujeto?행위자보다 영향을 받는 대상이 더 중요할 때 사건을 전달하는 데 쓰입니다. 신문과 역사책에서 매우 흔합니다.
공식 공지에서는 앞으로 무엇이 이루어질지 말하기 위해 ser가 미래 시제로 자주 쓰입니다. 어조는 비인칭적이고 격식 있습니다.
행위자를 강조하려면 문장 끝에 por 뒤에 행위자를 둡니다. 이는 수동의 se로는 할 수 없는 일입니다.
네. 과거분사는 주어와 성·수가 일치합니다: La puerta fue abierta, Los documentos fueron firmados.
por + 행위자를 사용하세요: El libro fue escrito por mi tía. 여기서는 de나 para를 쓰지 않습니다.
뉴스 기사처럼 격식 있게 들리기 때문입니다. 말할 때는 보통 능동문이나 수동의 se를 사용합니다.
네, ser만 활용하면 됩니다: es construido, fue construido, será construido, ha sido construido.
Fue cerrada는 닫는 행위 자체를 전달합니다. Estaba cerrada는 닫혀 있는 결과 상태를 묘사합니다.