문법 경로 · 86 중 레슨 62 · 스테이지 B1 · Verb phrases
이 세 가지 동사 구문을 사용하면 행동의 시작과 끝에 대해 말할 수 있는데, 이야기를 하거나 습관을 묘사할 때 늘 필요한 표현입니다. 형태는 간단합니다. 첫 번째 동사를 주어와 시제에 맞게 활용한 뒤, 정해진 전치사와 동사원형을 덧붙이면 됩니다: empezar a + 동사원형 (시작하다), dejar de + 동사원형 (그만두다, 끊다), ponerse a + 동사원형 (착수하다, 갑자기 시작하다). 전치사는 절대 생략하지 않습니다: 'empecé estudiar'가 아니라 empecé a estudiar입니다. 학습자들은 dejar de와 terminar de를 자주 혼동합니다. dejar de는 행동을 멈추거나 그만두는 것을 뜻하고, terminar de는 그 행동을 완전히 끝마치는 것을 뜻합니다.
이 레슨 연습하기 · 9 문장
sujeto + empezar a / dejar de / ponerse a + infinitivosujeto + no + empezar a / dejar de / ponerse a + infinitivo¿(palabra interrogativa) + empezar a / dejar de / ponerse a + infinitivo?날씨를 포함하여 어떤 행동이나 상태가 시작될 때 empezar a를 사용합니다. Comenzar a도 같은 뜻이지만 조금 더 격식 있게 들립니다.
행동이 멈추거나 습관을 끊는 것을 말할 때 dejar de를 사용합니다. 명령문에서는 누군가에게 어떤 일을 그만하라고 말하는 표현이 됩니다.
Ponerse a는 갑작스러운 시작이나 의도적으로 일에 착수하는 것을 강조합니다. 재귀대명사가 항상 함께 쓰이며 주어와 일치해야 합니다.
아니요. empezar와 ponerse 뒤에는 항상 a가, dejar 뒤에는 항상 de가 필요합니다: empecé a correr, dejé de correr.
Dejar de는 멈추거나 그만두는 것을 뜻하며, 끝마치지 않았을 수도 있습니다. Terminar de는 완전히 끝마치는 것을 뜻합니다: terminé de leer el libro는 책을 끝까지 다 읽었다는 뜻입니다.
시작이 갑작스럽거나 그 사람이 의도적으로 일에 착수할 때 ponerse a를 사용합니다. Empezar a는 중립적인 표현이며 empezó a llover처럼 날씨에도 쓸 수 있습니다.
부정 명령문에서 no dejes de는 '꼭 ~하세요'라는 뜻입니다: no dejes de visitar el museo는 '박물관에 꼭 가 보세요'라는 뜻입니다.
Empezar는 e가 ie로 바뀝니다: empiezo, empiezas, empieza, empezamos, empiezan. 부정과거에서 yo 형태는 empecé로 표기합니다.