시작·중단 동사 구문

B1

문법 경로 · 86 중 레슨 62 · 스테이지 B1 · Verb phrases

이 세 가지 동사 구문을 사용하면 행동의 시작과 끝에 대해 말할 수 있는데, 이야기를 하거나 습관을 묘사할 때 늘 필요한 표현입니다. 형태는 간단합니다. 첫 번째 동사를 주어와 시제에 맞게 활용한 뒤, 정해진 전치사와 동사원형을 덧붙이면 됩니다: empezar a + 동사원형 (시작하다), dejar de + 동사원형 (그만두다, 끊다), ponerse a + 동사원형 (착수하다, 갑자기 시작하다). 전치사는 절대 생략하지 않습니다: 'empecé estudiar'가 아니라 empecé a estudiar입니다. 학습자들은 dejar de와 terminar de를 자주 혼동합니다. dejar de는 행동을 멈추거나 그만두는 것을 뜻하고, terminar de는 그 행동을 완전히 끝마치는 것을 뜻합니다.

이 레슨 연습하기 · 9 문장

형태

긍정문sujeto + empezar a / dejar de / ponerse a + infinitivo
Ana empezó a estudiar francés el año pasado.아나는 작년에 프랑스어를 공부하기 시작했다.
부정문sujeto + no + empezar a / dejar de / ponerse a + infinitivo
Todavía no he empezado a leer el libro.나는 아직 그 책을 읽기 시작하지 않았다.
의문문¿(palabra interrogativa) + empezar a / dejar de / ponerse a + infinitivo?
¿Cuándo dejaste de fumar?언제 담배를 끊었어?

사용 시점

행동의 시작

날씨를 포함하여 어떤 행동이나 상태가 시작될 때 empezar a를 사용합니다. Comenzar a도 같은 뜻이지만 조금 더 격식 있게 들립니다.

Empezó a llover a las cinco.5시에 비가 내리기 시작했다.
Mañana empiezo a trabajar en un banco.나는 내일 은행에서 일하기 시작한다.

무언가를 멈추거나 그만두기

행동이 멈추거나 습관을 끊는 것을 말할 때 dejar de를 사용합니다. 명령문에서는 누군가에게 어떤 일을 그만하라고 말하는 표현이 됩니다.

Dejé de comer carne hace dos años.나는 2년 전에 고기를 끊었다.
Por favor, deja de gritar.제발 소리 좀 그만 질러.

갑자기 시작하거나 무언가에 착수하기

Ponerse a는 갑작스러운 시작이나 의도적으로 일에 착수하는 것을 강조합니다. 재귀대명사가 항상 함께 쓰이며 주어와 일치해야 합니다.

Cuando oyó la noticia, se puso a llorar.그 소식을 듣자 그는 울기 시작했다.
Después de cenar, me puse a estudiar.저녁을 먹은 후에 나는 공부하기 시작했다.

Verb phrases for starting and stopping

startempezar a / comenzar a + infinitive
suddenly startponerse a + infinitive
stop doingdejar de + infinitive
finish doingterminar de + infinitive

신호어

de repentede prontoyapor finnunca

자주 묻는 질문

empezar a에서 전치사를 생략할 수 있나요?

아니요. empezar와 ponerse 뒤에는 항상 a가, dejar 뒤에는 항상 de가 필요합니다: empecé a correr, dejé de correr.

dejar de와 terminar de는 어떻게 다른가요?

Dejar de는 멈추거나 그만두는 것을 뜻하며, 끝마치지 않았을 수도 있습니다. Terminar de는 완전히 끝마치는 것을 뜻합니다: terminé de leer el libro는 책을 끝까지 다 읽었다는 뜻입니다.

언제 empezar a 대신 ponerse a를 써야 하나요?

시작이 갑작스럽거나 그 사람이 의도적으로 일에 착수할 때 ponerse a를 사용합니다. Empezar a는 중립적인 표현이며 empezó a llover처럼 날씨에도 쓸 수 있습니다.

no dejes de는 무슨 뜻인가요?

부정 명령문에서 no dejes de는 '꼭 ~하세요'라는 뜻입니다: no dejes de visitar el museo는 '박물관에 꼭 가 보세요'라는 뜻입니다.

empezar는 현재시제에서 어떻게 활용하나요?

Empezar는 e가 ie로 바뀝니다: empiezo, empiezas, empieza, empezamos, empiezan. 부정과거에서 yo 형태는 empecé로 표기합니다.

동사 우언법에서 더 보기

ir a + 동사원형A1Tener que와 hay queA1현재진행형A2동사 우언법: acabar de, volver a, solerA2비인칭 se: se habla españolB1수동의 se: se venden casasB1llevar와 seguir + 현재분사B1ser 수동태B2무의지의 se 구문B2변화 동사: ponerse, volverse, hacerse, quedarseB2고급 동사 우언구: venir a, andar + 현재분사, llegar aC1
← 문법 경로다음 레슨 · B1ser와 estar에 따라 의미가 달라지는 형용사