의심·부정 뒤의 접속법: no creo que
B1문법 경로 · 86 중 레슨 47 · 스테이지 B1 · The subjunctive
어떤 일이 사실이라고 믿지 않거나, 의심하거나, 부정할 때 이 구조를 씁니다. 예를 들어 No creo que llueva, Dudo que venga처럼 말합니다. 원리는 간단합니다. 화자가 어떤 사실을 실제로 제시하지 않으면 que 뒤의 동사는 접속법이 됩니다. 의심·부정 표현 + que + 접속법으로 만듭니다: no creo que, dudo que, no es verdad que. 가장 흔한 함정은 긍정형입니다. creo que는 어떤 일을 사실로 제시하므로 직설법을 쓰지만(Creo que llueve), no creo que는 접속법으로 바뀝니다(No creo que llueva).
이 레슨 연습하기 · 10 문장
형태
no creo que + sujeto + subjuntivodudo que + sujeto + subjuntivono es verdad que + sujeto + subjuntivocreo que + sujeto + indicativo사용 시점
어떤 일을 믿지 않는다고 말하기
creer나 pensar 같은 생각을 나타내는 동사를 부정하면, 뒤따르는 동사는 접속법으로 바뀝니다.
의심이나 불확실성 표현하기
Dudar que와 no estar seguro de que는 화자가 그 일이 실제인지 확신하지 못하므로 항상 접속법을 씁니다.
주장이나 진술 부정하기
negar que, no es verdad que, no es cierto que를 쓰면 화자가 어떤 주장을 부정하는 것이므로 que 뒤의 동사는 접속법이 됩니다.
신호어
혼동하지 마세요
자주 묻는 질문
왜 creo que는 직설법을 쓰고 no creo que는 접속법을 쓰나요?
Creo que는 자신이 사실로 받아들이는 것을 제시하므로 직설법을 씁니다: Creo que tiene razón. No creo que는 그것을 사실로 받아들이지 않음을 나타내므로 접속법을 씁니다: No creo que tenga razón.
dudo que와 no dudo que의 차이는 무엇인가요?
Dudo que는 의심을 나타내므로 접속법을 씁니다: Dudo que venga. No dudo que는 확신한다는 뜻이므로 직설법을 씁니다: No dudo que viene.
¿No crees que...? 같은 의문문에도 접속법을 쓰나요?
보통은 쓰지 않습니다. 상대의 동의를 구하려고 물을 때 원어민은 직설법을 씁니다: ¿No crees que es tarde?
과거에 대해 말할 때 no creía que 뒤에는 어떤 시제가 오나요?
접속법 과거를 씁니다: No creía que vinieras. 현재 시점에서 본 완료된 행위에는 haya + participio를 씁니다: No creo que haya llegado.
두 절의 주어가 같을 때도 no creo que를 쓸 수 있나요?
네. quiero que와 달리 자연스럽게 들립니다: No creo que pueda ir mañana.