虚拟式过去未完成时
B2语法路径 · 第 64 课 / 共 86 课 · 阶段 B2 · The past subjunctive
只要引发虚拟式的主句动词是过去时或条件式，或者谈论想象中的、与事实相反的情况，就需要使用虚拟式过去未完成时。比较 Quiero que vengas 和 Quería que vinieras：意思相同，只是移到了过去。构成方法是：取简单过去时的 ellos 形式，去掉 -ron，加上 -ra, -ras, -ra, -ramos, -ran：hablaron 变为 hablara，tuvieron 变为 tuviera。它最常与虚拟式现在时混淆；判断的经验法则是看主句动词：现在时或将来时用虚拟式现在时，过去时或条件式用虚拟式过去未完成时。
练习本课 · 10 句子
形式
verbo en pasado + que + raíz del pretérito (ellos) + -ra/-ras/-ra/-ramos/-ranverbo en pasado + que + no + imperfecto de subjuntivo¿verbo en pasado + que + imperfecto de subjuntivo?si + imperfecto de subjuntivo, condicional何时使用
用于过去的愿望、请求和情感之后
当主句动词为过去时或条件式，并且要求使用虚拟式时，que 之后的动词要用虚拟式过去未完成时。
用 si 表达非真实条件
要谈论现在不真实或不太可能的事情，用 si + 虚拟式过去未完成时，另一个分句用条件式。
Ojalá 和 como si：愿望与非真实的比较
Ojalá + 虚拟式过去未完成时表示不太可能实现的愿望；como si 之后总是接虚拟式过去未完成时。
Imperfect subjunctive: stem from the ellos preterite (hablaron → habla-)
信号词
不要与它混淆
常见问题
虚拟式过去未完成时怎么构成？
取简单过去时的 ellos 形式，去掉 -ron，加上 -ra, -ras, -ra, -ramos, -ran。例如 hablaron 变为 hablara，fueron 变为 fuera。
hablara 和 hablase 有什么区别？
-ra 和 -se 两种词尾意思相同，通常可以互换。在拉丁美洲，日常口语中 -ra 形式要常用得多。
si 之后可以用条件式吗？
不可以。在假设句中，si 之后要用虚拟式过去未完成时：Si tuviera dinero, viajaría，绝不能说 si tendría。
什么时候用 quiero que，什么时候用 quería que？
quiero que 是现在时，所以接虚拟式现在时（quiero que vengas）。quería que 是过去时，所以接虚拟式过去未完成时（quería que vinieras）。
quisiera 是什么意思？
quisiera 是 querer 的虚拟式过去未完成时形式，用于礼貌地提出请求，相当于'我想要'：Quisiera un café, por favor.
habláramos 为什么有重音符号？
虚拟式过去未完成时的 nosotros 形式总是在 -ramos 前面的音节上标重音符号：habláramos、tuviéramos、fuéramos。