无人称表达后的虚拟式：es importante que

语法路径 · 第 48 课 / 共 86 课 · 阶段 B1 · The subjunctive

这一语法点用于提出建议，或谈论某个具体的人做某事的必要性、可能性，以及你对此的感受。核心思想：像 es importante que 这样的表达并不是陈述一个事实，而是对事实进行评价，所以 que 后面的动词要用虚拟式。句型为 Es + 形容词 + que + 主语 + 虚拟式：Es importante que estudies. 最常与之混淆的是不定式用法。泛泛而谈、没有具体的人时，用 Es importante + 不定式：Es importante estudiar. 而像 es verdad que 这样表示确定的表达则要用陈述式。

练习本课 · 10 句子

形式

肯定句Es importante que + sujeto + verbo en subjuntivo

Es importante que estudies todos los días.每天学习很重要。

否定句Es importante que + no + verbo en subjuntivo

Es importante que no olvides tu pasaporte.别忘了带你的护照，这很重要。

疑问句¿Es importante que + verbo en subjuntivo?

¿Es importante que traigamos algo?我们需要带点什么吗？

泛指陈述（不定式）Es importante + infinitivo

Es importante dormir bien.睡个好觉很重要。

何时使用

建议与必要性

用 es importante、es necesario 或 es mejor 来表达某人应该或需要做什么。

Es importante que hables con tu médico.你和你的医生谈一谈很重要。

Es necesario que ustedes lleguen temprano mañana.你们明天必须早点到。

可能性与或然性

Es posible que 和 es probable que 表达不确定的事情，因此总是接虚拟式。

Es posible que llueva esta tarde.今天下午可能会下雨。

Es probable que Ana no venga a la fiesta.Ana 很可能不会来参加聚会。

评价与感受

Es una lástima que、es raro que 和 es bueno que 表达说话人对某种情况的反应。即使该情况是真实的，动词仍然用虚拟式。

Es una lástima que no puedas quedarte más.真遗憾你不能多待一会儿。

Es raro que Pedro no haya llamado todavía.真奇怪，Pedro 到现在还没打电话。

信号词

es importante quees necesario quees mejor quees fundamental quees posible quees probable quees una lástima quees raro quees bueno que

常见问题

什么时候用 es importante que + 虚拟式，什么时候用 es importante + 不定式？

针对某个具体的人时，用 que + 虚拟式：Es importante que duermas. 泛指陈述时，用不定式：Es importante dormir.

为什么 es verdad que 不接虚拟式？

因为它陈述的是事实，所以接陈述式：Es verdad que vive aquí. 但在否定句中，no es verdad que 要接虚拟式。

如果无人称表达用的是过去时怎么办？

que 后面的动词要变为虚拟式过去未完成时：Era importante que vinieras.

es posible que 总是接虚拟式吗？

是的。像 es posible que 和 es probable que 这样表示可能性的表达总是接虚拟式，因为所说的事情是不确定的。

es importante 后面可以省略 que 吗？

不可以。有具体主语时，必须用 que：Es importante que vengas，绝不能说 Es importante vengas。