acabar de・volver a・soler + 不定詞

A2

文法パス · レッスン 38 / 86 · ステージ A2 · Commands and the future

これら3つの動詞句を使うと、副詞を足さなくても、出来事がいつ起きたか、どのくらいの頻度で起きるかを表せます。acabar de + 不定詞は「〜したばかりだ」、volver a + 不定詞は「再び〜する」、soler + 不定詞は「ふだん〜する」という意味です。活用させるのは最初の動詞だけで、2つ目の動詞は常に不定詞のままです:acabo de llegar、vuelvo a llamar、suelo leer。学習者はacabar deと単独のacabarをよく混同します。Acabé el libroは「本を読み終えた」、acabo de leerは「読んだばかりだ」という意味です。

このレッスンを練習 · 9 文

形

肯定文sujeto + acabar de / volver a / soler + infinitivo
Acabo de llegar a casa.ちょうど家に着いたところです。
否定文sujeto + no + acabar de / volver a / soler + infinitivo
No suelo desayunar mucho.朝ごはんはあまりたくさん食べません。
疑問文¿acabar de / volver a / soler + infinitivo + ...?
¿Sueles salir los fines de semana?週末はよく出かけますか?

使うタイミング

たった今起きたこと

acabar de を現在形で使うと、ほんの少し前に起きたことを表せます。

Acabo de comer, gracias.今食べたばかりです、ありがとう。
El tren acaba de salir.電車はちょうど出発したところです。

何かをもう一度する

volver a + 不定詞は動作の繰り返しを表し、'otra vez' の代わりになります。

Mañana vuelvo a llamar.明日また電話します。
Nunca más volví a verla.二度と彼女に会うことはなかった。

現在と過去の習慣

soler は現在形と線過去でしか使いません。solía は「以前はよく〜したものだ」にあたります。

Los domingos suelo comer con mis abuelos.日曜日はたいてい祖父母と昼ご飯を食べます。
De niño, solía jugar en la calle.子供の頃、よく通りで遊んでいました。

Three verb phrases + infinitive

acabar de (just did)acabo de llegar · acaba de salir
volver a (do again)vuelvo a leerlo · volvió a llamar
soler (usually do)suelo correr · solía ir

シグナルワード

ahora mismonunca máspor lo generaltodos los díaslos fines de semana

よくある質問

acabar deとterminarはどう違いますか?

acabar de + 不定詞は「〜したばかりだ」という意味です。terminarやterminar deは「終える」という意味で、terminé de comerは「食べ終えた」となります。

solerは未来形で使えますか?

いいえ。solerはほぼ現在形(suelo)と線過去(solía)でしか使いません。未来のことにはnormalmenteを使いましょう。

volver aとotra vezは同じ意味ですか?

はい、どちらも「再び」という意味です。ただし多くの場面では、llamo otra vezよりvuelvo a llamarのほうが自然に聞こえます。

acabar deと使うとき、代名詞はどこに置きますか?

2通りあります。活用した動詞の前に置く(lo acabo de ver)か、不定詞の後ろにつなげる(acabo de verlo)かです。

「〜したばかりだった」はどう言いますか?

acababa de + 不定詞を使います:acababa de salir cuando llamaste.

動詞迂言表現のその他

ir a + 不定詞A1Tener que と hay queA1現在進行形A2無人称の se:se habla españolB1再帰受動文:se venden casasB1llevar・seguir + 現在分詞B1開始・中止・着手を表す動詞迂言法B1ser を使った受動態B2無意志の se:se me olvidóB2変化を表す動詞:ponerse, volverse, hacerse, quedarseB2上級の動詞迂言形:venir a、andar + 現在分詞、llegar aC1
← 文法パス次のレッスン · A2比較級