文法パス · レッスン 22 / 86 · ステージ A1 · Questions, negatives and plans
この構文は、すでに決めている予定や、明らかにこれから起こりそうなことを話すときに使います。英語の 'going to' とよく似ています。仕組みは簡単で、活用させるのは現在形のir(voy、vas、va、vamos、van)だけです。その後にaと、形が変わらない動詞を続けます:voy a estudiar、vamos a comer。新しい語尾を覚える必要がないため、初心者が未来のことを話すのに最も簡単な方法です。未来形(estudiaré)とよく混同されますが、ir a は日常の予定や近い出来事について自然に聞こえるのに対し、未来形はより改まった響き、より遠い未来、あるいは推量のように聞こえます。
このレッスンを練習 · 9 文
sujeto + ir (presente) + a + infinitivosujeto + no + ir (presente) + a + infinitivo¿(palabra interrogativa) + ir (presente) + a + infinitivo?すでにすると決めていることに使います。日常会話で予定について話すときの最も一般的な言い方です。
今見えていること、または今わかっていることから、ある出来事が起こりそうだと判断できるときに使います。根拠が話し手の目の前にあります。
nosotros とともに使う vamos a + 不定詞は、「〜しよう」という意味になることがよくあります。提案なのか予定なのかは、イントネーションと文脈で判断します。
主語に合わせてirを現在形に活用させ(voy、vas、va、vamos、van)、aを加え、次の動詞は不定詞のままにします。例:Ella va a trabajar.
いいえ。aは必須なので、voy a comerと言わなければなりません。
Voy a hablarは決まっている予定やこれから起こりそうなことを表し、話し言葉でとてもよく使われます。Hablaré(未来形)はより改まった響きがあり、約束や遠い未来の予測によく使われます。
irを線過去にします:iba a + 不定詞。例:Iba a llamarte, pero se me olvidó.
いつもではありません。Vamos aは「〜しよう」という提案にも使われます。例:¡Vamos a comer!
活用したirの前に置くか、不定詞の末尾に付けます。どちらも正しい形です:Lo voy a hacer または Voy a hacerlo.