ir a + 不定詞

A1

文法パス · レッスン 22 / 86 · ステージ A1 · Questions, negatives and plans

この構文は、すでに決めている予定や、明らかにこれから起こりそうなことを話すときに使います。英語の 'going to' とよく似ています。仕組みは簡単で、活用させるのは現在形のir(voy、vas、va、vamos、van)だけです。その後にaと、形が変わらない動詞を続けます:voy a estudiar、vamos a comer。新しい語尾を覚える必要がないため、初心者が未来のことを話すのに最も簡単な方法です。未来形(estudiaré)とよく混同されますが、ir a は日常の予定や近い出来事について自然に聞こえるのに対し、未来形はより改まった響き、より遠い未来、あるいは推量のように聞こえます。

このレッスンを練習 · 9 文

形

肯定文sujeto + ir (presente) + a + infinitivo
Voy a cocinar esta noche.今夜は私が料理するつもりです。
否定文sujeto + no + ir (presente) + a + infinitivo
Hoy no vamos a salir.今日は出かけないつもりです。
疑問文¿(palabra interrogativa) + ir (presente) + a + infinitivo?
¿Qué vas a hacer mañana?明日は何をするつもり?

使うタイミング

予定と意図

すでにすると決めていることに使います。日常会話で予定について話すときの最も一般的な言い方です。

Este verano voy a viajar a México.この夏、私はメキシコへ旅行します。
Mis padres van a comprar una casa nueva.両親は新しい家を買うつもりです。

今見ていることに基づく予測

今見えていること、または今わかっていることから、ある出来事が起こりそうだと判断できるときに使います。根拠が話し手の目の前にあります。

Mira esas nubes, va a llover.あの雲を見て、雨が降りそうだよ。
Ya son las nueve, vamos a llegar tarde.もう9時だ、遅刻しちゃうよ。

vamos a による提案

nosotros とともに使う vamos a + 不定詞は、「〜しよう」という意味になることがよくあります。提案なのか予定なのかは、イントネーションと文脈で判断します。

¡Vamos a bailar!踊ろう!
Bueno, vamos a empezar la clase.では、授業を始めましょう。

“ir a + infinitivo” の変化

yovoy a comer
túvas a comer
él / ella / ustedva a comer
nosotros / nosotrasvamos a comer
vosotros / vosotras (España)vais a comer
ellos / ellas / ustedesvan a comer

シグナルワード

mañanaesta nocheeste fin de semanala semana que vieneel próximo añoprontoluego

混同しないように

単純未来形

日常会話で、決まっている予定やこれから起こりそうなことには ir a + 不定詞を選びましょう:Voy a estudiar esta noche. 未来形(estudiaré)はより改まった、または遠い響きがあり、約束、一般的な予測、現在についての推量によく使われます。会話で迷ったときは、ir a を使えば安心です。

よくある質問

ir a + 不定詞はどのように作りますか?

主語に合わせてirを現在形に活用させ(voy、vas、va、vamos、van)、aを加え、次の動詞は不定詞のままにします。例:Ella va a trabajar.

aを省いてvoy comerと言ってもいいですか?

いいえ。aは必須なので、voy a comerと言わなければなりません。

voy a hablarとhablaréの違いは何ですか?

Voy a hablarは決まっている予定やこれから起こりそうなことを表し、話し言葉でとてもよく使われます。Hablaré(未来形)はより改まった響きがあり、約束や遠い未来の予測によく使われます。

過去の「〜するつもりだった」はどう言いますか?

irを線過去にします:iba a + 不定詞。例:Iba a llamarte, pero se me olvidó.

vamos a + 不定詞は、いつも「私たちは〜するつもりだ」という意味ですか?

いつもではありません。Vamos aは「〜しよう」という提案にも使われます。例:¡Vamos a comer!

この構文では、meやloのような代名詞はどこに置きますか?

活用したirの前に置くか、不定詞の末尾に付けます。どちらも正しい形です:Lo voy a hacer または Voy a hacerlo.

動詞迂言表現のその他

Tener que と hay queA1現在進行形A2acabar de・volver a・soler + 不定詞A2無人称の se:se habla españolB1再帰受動文:se venden casasB1llevar・seguir + 現在分詞B1開始・中止・着手を表す動詞迂言法B1ser を使った受動態B2無意志の se:se me olvidóB2変化を表す動詞:ponerse, volverse, hacerse, quedarseB2上級の動詞迂言形:venir a、andar + 現在分詞、llegar aC1
← 文法パス次のレッスン · A1Tener que と hay que