Tener que と hay que
A1文法パス · レッスン 23 / 86 · ステージ A1 · Questions, negatives and plans
義務や必要性について話すとき、スペイン語にはよく使われる構文が2つあります。tener que + 不定詞は特定の人が何かをしなければならないことを表し、tener は主語に合わせて変化します:tengo que、tienes que、tienen que。hay que + 不定詞には主語がなく、形も決して変化せず、一般的なルールのように誰もがしなければならないことを述べます。学習者はこの2つをよく混同します。特定の人が行動しなければならないのかどうかを考えてみましょう。そうであれば tener que を使います。すべての人に当てはまるルールであれば hay que を使います。
このレッスンを練習 · 10 文
形
sujeto + tener (conjugado) + que + infinitivosujeto + no + tener (conjugado) + que + infinitivo¿tener (conjugado) + que + infinitivo...?hay que + infinitivo使うタイミング
特定の人の義務
特定の誰かが何かをしなければならないと言うときは tener que を使います。tener は主語と一致します。
すべての人に当てはまる一般的なルール
特定の人を指さずに、誰もがしなければならないことには hay que を使います。hay que は決して形が変わりません。
強い助言や熱心なおすすめ
どちらの構文も、日本語の「ぜひ試してみて」のように、本当におすすめしたいことを相手に強く勧めるときに使えます。
Tener que and hay que
よくある質問
tener queとhay queの違いは何ですか?
tener queには特定の主語があり、活用します:tengo que、tienes que。hay queには主語がなく、誰もがしなければならないことを述べます。
hay queは主語によって変化しますか?
いいえ。現在形では、誰のことを言っていても常にhay queです。変わるのは時制だけで、たとえば過去ならhabía queになります。
no tener queは「禁止」を意味しますか?
いいえ。No tienes que pagarは「払ってはいけない」ではなく、「払う必要はない」という意味です。禁止を表すにはno puedesやno se puedeを使います。
queを省略してもいいですか?
いいえ。Tengo estudiar は誤りで、tengo que estudiarと言います。queがないと、この構文は義務を表さなくなります。
tener queとdeberはどう違いますか?
tener queは状況によって課される義務を強調します。deberは通常、責務や道徳的な助言を表します。