無人称の se:se habla español

B1

文法パス · レッスン 59 / 86 · ステージ B1 · Complex sentences

無人称の se は、特定の主語を立てずに、一般の人々がすること、許されていること、物事のやり方などを言いたいときに使います。日本語の「(人は)〜する」「〜できる」のような、主語をぼかした言い方に近いものです。形はシンプルで、se + 三人称単数の動詞で、動詞の形は変わりません:se vive bien aquí、no se puede fumar。人が目的語になる場合は a を付けます:se ayuda a los estudiantes。受動の se とよく混同されます。後ろに複数名詞が来て動詞が複数形になる場合(se venden casas)は受動の se です。無人称の se は常に単数のままです。

このレッスンを練習 · 10 文

形

肯定文se + verbo (3.ª persona singular)
Aquí se habla español.ここではスペイン語が話されています。
否定文no + se + verbo (3.ª persona singular)
En la biblioteca no se habla en voz alta.図書館では大きな声で話してはいけません。
疑問文¿(Cómo/Dónde/Cuándo) + se + verbo (3.ª persona singular)...?
¿Cómo se llega al centro?中心街へはどうやって行きますか?
人が目的語の場合se + verbo (3.ª persona singular) + a + persona
En esta escuela se ayuda a los estudiantes nuevos.この学校では新入生をサポートしています。

使うタイミング

一般的な習慣や暮らし方

ある場所で人々が普段何をしているかを、具体的に誰なのかを言わずに表すときに使います。

En esta ciudad se vive muy bien.この町はとても暮らしやすいです。
Aquí se trabaja de lunes a viernes.ここでは月曜日から金曜日まで働きます。

規則・許可・禁止

標識や規則について話すときにとてもよく使われます。特に se puede や no se puede の形でよく見られます。

No se puede fumar en el restaurante.レストランではタバコを吸ってはいけません。
Se entra por la puerta de atrás.裏口から入ります。

人々が言っていること・信じていることを伝える

se dice que や se cree que を使うと、情報源を示さずにニュースやうわさを伝えることができます。

Se dice que mañana va a llover.明日は雨が降るそうです。
Se cree que el museo abrirá en mayo.博物館は5月に開館すると考えられています。

混同しないように

再帰受動文:se venden casas

無人称の se では、動詞は常に単数で、文法上の主語はありません:se vive bien、se ayuda a los niños。後ろに物を表す複数名詞が来て、動詞がそれに一致しなければならない場合(se venden casas)は、受動の se を使っていることになります。ヒント:a + 人の場合は、動詞を単数のままにしましょう。

よくある質問

無人称の se の後の動詞は、なぜ常に単数なのですか?

動詞が一致すべき特定の主語がないからです。そのため、動詞は常に三人称単数になります:se vive、se trabaja、se puede。

se habla español と se venden casas の違いは何ですか?

se venden casas では、複数形の動詞が casas に一致しているので、受動の se です。無人称の se は通常、目的語のない動詞や a + 人と一緒に使われ、動詞は常に単数のままです。

levantarse のような再帰動詞で無人称の se を使えますか?

いいえ、se を2つ続けることはできないからです。代わりに uno を使います:Uno se levanta temprano en el campo.

「〜と言われている」はスペイン語でどう言いますか?

se dice que + 節を使います:Se dice que el hotel es muy caro.

目的語が人の場合、無人称の se はどのように作りますか?

se + 単数の動詞 + a + 人の形を使います。人が複数であっても動詞は単数です:Se busca a los responsables.

動詞迂言表現のその他

ir a + 不定詞A1Tener que と hay queA1現在進行形A2acabar de・volver a・soler + 不定詞A2再帰受動文:se venden casasB1llevar・seguir + 現在分詞B1開始・中止・着手を表す動詞迂言法B1ser を使った受動態B2無意志の se:se me olvidóB2変化を表す動詞:ponerse, volverse, hacerse, quedarseB2上級の動詞迂言形:venir a、andar + 現在分詞、llegar aC1
← 文法パス次のレッスン · B1再帰受動文:se venden casas