その他の条件表現：a no ser que、de + 不定詞、con tal de que

C1

文法パス · レッスン 83 / 86 · ステージ C1 · Advanced expression

si のほかにも、スペイン語には条件を表す方法があり、C1レベルではそれらが必要になります。a no ser que と a menos que は「〜でない限り」、con tal de que は「〜という条件で、〜しさえすれば」という意味です。どちらも必ず 接続法 をとります：Iremos a la playa a no ser que llueva. de + 不定詞 は仮定の si 節を簡潔に表す言い方です：De tener tiempo, iría（= Si tuviera tiempo, iría）。最もよくある間違いは、si を接続法現在と一緒に使うことです。si は決して接続法現在をとりませんが、a no ser que と con tal de que は必ず接続法をとります。

このレッスンを練習 · 10 文

形

〜でない限り：a no ser queoración principal + a no ser que + subjuntivo
Iremos a la playa a no ser que llueva.雨が降らない限り、私たちはビーチに行きます。
〜という条件で：con tal de queoración principal + con tal de que + subjuntivo
Te presto el carro con tal de que me lo devuelvas mañana.明日返してくれるなら、車を貸してあげるよ。
もし〜なら（現在）：de + 不定詞De + infinitivo, + condicional
De tener más tiempo, aprendería a tocar la guitarra.もっと時間があれば、ギターを弾けるようになるのに。
もし〜だったなら（過去）：de + haber + 過去分詞De + haber + participio, + condicional compuesto
De haberlo sabido, te habría llamado.知っていたら、君に電話していたのに。

使うタイミング

例外を述べる（〜でない限り）

何か別のことが妨げにならない限り主節の内容が実現する、という場合に a no ser que または a menos que を使います。その後の動詞は必ず接続法です。

No te llamo a no ser que surja algún problema.何か問題が起きない限り、電話しないよ。
El partido se juega el sábado, a menos que cambien la fecha.日程が変更されない限り、試合は土曜日に行われます。

最低限の条件を示す（〜という条件で）

con tal de que は、あることが実現するために必要な唯一の条件を示します。両方の部分の主語が同じ場合は、con tal de + 不定詞を使います。

Puedes salir con tal de que vuelvas antes de las once.11時までに帰ってくるなら、出かけてもいいよ。
Hago lo que sea con tal de aprobar el examen.試験に合格するためなら、何でもします。

短い仮定の条件

de + 不定詞は si + 接続法過去の代わりになり、過去については de + haber + 過去分詞を使います。より短く、ややフォーマルな表現です。

De ser así, tendríamos que cancelar el viaje.もしそうなら、旅行をキャンセルしなければならないでしょう。
De haber salido antes, no habríamos perdido el vuelo.もっと早く出ていたら、飛行機に乗り遅れなかったのに。

シグナルワード

a no ser quea menos quesalvo quecon tal de quecon tal desiempre queen caso de que

混同しないように

非現実の条件文：si + 接続法過去

de + 不定詞は si + 接続法過去の代わりに使えます（De tener dinero = Si tuviera dinero）が、文脈から主語が明らかな場合に限ります。a no ser que と con tal de que は、si とは異なり、現実的な条件には接続法現在をとります。

よくある質問

a no ser que は必ず 接続法 をとりますか？

はい。a no ser que の後には必ず接続法が続きます。例：a no ser que llueva。過去については接続法過去を使います：a no ser que lloviera。

a no ser que と a menos que の違いは何ですか？

どちらも「〜でない限り」という意味で、入れ替えて使えます。どちらも接続法をとります。

con tal de と con tal de que はどう使い分けますか？

両方の部分の主語が同じ場合は con tal de + 不定詞を使います：Hago lo que sea con tal de aprobar. 主語が異なる場合は con tal de que + 接続法を使います：con tal de que vuelvas temprano.

de + 不定詞 はどの si 節に対応しますか？

単純な de + 不定詞は si + 接続法過去に対応します：De tener tiempo = Si tuviera tiempo。de + haber + 過去分詞 は si + 接続法過去完了に対応します：De haberlo sabido = Si lo hubiera sabido。

a no ser que の代わりに si no を使えますか？

たいていは使えますが、動詞の法が変わります：a no ser que llueva は si no llueve になります。si の後では直説法を使い、接続法現在は決して使いません。

文と接続表現のその他

疑問詞：qué, dónde, cuándo…A1否定文：no, nunca, nada, nadieA1現実的な条件文：si + 現在形B1関係節：que、quien、dondeB1間接話法：dice que…B1接続表現：pero、sin embargo、por esoB1非現実の条件文：si + 接続法過去B2過去の事実に反する条件文：si hubiera…B2過去の間接話法：dijo que…B2前置詞を伴う関係節：en el que, con quienB2原因と譲歩：como、ya que、a pesar de queB2時制の一致C1結果と目的を表す接続表現：de modo que, a fin de queC1
← 文法パス次のレッスン · C1結果と目的を表す接続表現：de modo que, a fin de que