現実的な条件文：si + 現在形

B1

文法パス · レッスン 53 / 86 · ステージ B1 · Conditions and the past

実際に起こりうることと、そこから生じる結果（予定、アドバイス、一般的な真理など）について話すときは、現実的な条件文を使います。基本はシンプルで、条件節には常にsi + 現在形を使い、結果節には現在形、未来形、ir a + 不定詞、または命令形を使います：si tienes tiempo, llámame. siの後に未来形や接続法現在を使うことは決してありません。学習者はこれをsi tuvieraのような非現実的な条件文と混同しがちです。状況が本当に起こりうる場合はsi + 現在形を、起こりそうにない場合や現実に反する場合はsi + 接続法過去を使います。

このレッスンを練習 · 10 文

形

肯定文Si + presente, presente / futuro / ir a + infinitivo / imperativo
Si estudias, vas a aprobar el examen.勉強すれば、試験に合格するよ。
否定文Si no + presente, resultado
Si no te apuras, vamos a llegar tarde.急がないと、遅刻しちゃうよ。
疑問文¿Qué + presente / futuro + si + presente?
¿Qué hacemos si no llega a tiempo?彼が時間通りに来なかったら、どうしようか？
結果節が先Resultado + si + presente
Te llamo si tengo noticias.何か知らせがあったら電話するね。

使うタイミング

起こりうる未来の条件

実際の可能性に左右される予定や予測に使います。結果節には通常、未来形または ir a + 不定詞を使います。

Si llueve mañana, cancelaremos el viaje.明日雨が降ったら、旅行は中止します。
Si terminas pronto, vamos a ir al cine.早く終わったら、映画を見に行こう。

一般的な真理と習慣

ある条件が常に同じ結果につながる場合、両方の節で現在形を使います。この場合の si は「～するときはいつも」（'whenever'）に近い意味です。

Si calientas el hielo, se derrite.氷を温めると、溶ける。
Si no duermo bien, estoy de mal humor todo el día.よく眠れないと、一日中機嫌が悪い。

アドバイスと指示

結果節は命令形で、ある状況で何をすべきかを聞き手に伝えます。

Si tienes dudas, pregúntame.わからないことがあったら、私に聞いてね。
Si ves a Carlos, dile que lo espero.カルロスに会ったら、待っていると伝えて。

Si + present → main clause

si + present → presentsi llueve, me quedo en casa
si + present → futuresi llueve, me quedaré en casa
si + present → commandsi llueve, quédate en casa
never after sisi llueve (not: si llueva)

シグナルワード

sisi no

混同しないように

非現実の条件文：si + 接続法過去

自分に問いかけてみましょう：この条件は本当に起こりうるか？ もしそうなら si + 現在形を使います（Si tengo dinero, viajo）。起こりそうにない場合や現在の現実に反する場合は、si + 接続法過去に切り替え、結果節は過去未来形にします（Si tuviera dinero, viajaría）。

よくある質問

siの後に未来形を使えますか？

いいえ。条件のsiの後では、意味が未来であっても現在形を使います。*si lloverá mañana ではなくsi llueve mañanaと言います。未来形は結果節にのみ使います。

siの後に接続法現在は使われますか？

決して使いません。*Si tengas は誤りです。現実的な条件文では常に直説法現在を使います：si tienes。

結果節にはどの時制を使いますか？

一般的な真理、予定、アドバイスのどれを述べるかによって、現在形、未来形、ir a + 不定詞、または命令形を使うことができます。

siとsíの違いは何ですか？

アクセント記号のないsiは「もし」という意味で、条件を導きます。アクセント記号のあるsíは「はい」という意味、または強調の代名詞です。

si tengoとsi tuvieraはどう使い分けますか？

条件が実際に起こりうる場合はsi tengoを使います。起こりそうにない状況や、今現在事実ではない状況を想像する場合はsi tuvieraを使います。

si節を文末に置くことはできますか？

はい。te llamo si tengo noticiasのように言うことができます。si節が後に来る場合は、通常コンマを省きます。

文と接続表現のその他

疑問詞：qué, dónde, cuándo…A1否定文：no, nunca, nada, nadieA1関係節：que、quien、dondeB1間接話法：dice que…B1接続表現：pero、sin embargo、por esoB1非現実の条件文：si + 接続法過去B2過去の事実に反する条件文：si hubiera…B2過去の間接話法：dijo que…B2前置詞を伴う関係節：en el que, con quienB2原因と譲歩：como、ya que、a pesar de queB2時制の一致C1その他の条件表現：a no ser que、de + 不定詞、con tal de queC1結果と目的を表す接続表現：de modo que, a fin de queC1
← 文法パス次のレッスン · B1過去完了形