语法路径 · 第 62 课 / 共 86 课 · 阶段 B1 · Verb phrases
这三个动词短语可以用来谈论动作的开始和结束,讲故事或描述习惯时经常用到。结构很简单:先根据主语和时态变位第一个动词,再加上它固定搭配的介词和一个动词原形:empezar a + 动词原形(开始)、dejar de + 动词原形(停止、戒掉)、ponerse a + 动词原形(着手做、突然开始)。介词绝不能省略:要说 empecé a estudiar,而不是 'empecé estudiar'。学习者常常混淆 dejar de 和 terminar de:dejar de 表示停止或放弃某个动作,而 terminar de 表示把它彻底做完。
练习本课 · 9 句子
sujeto + empezar a / dejar de / ponerse a + infinitivosujeto + no + empezar a / dejar de / ponerse a + infinitivo¿(palabra interrogativa) + empezar a / dejar de / ponerse a + infinitivo?当一个动作或状态开始时(包括天气变化),用 empezar a。Comenzar a 意思相同,但听起来稍微正式一些。
用 dejar de 表示某个动作停止或某个习惯被戒掉。用于命令式时,表示让某人停止做某事。
Ponerse a 强调突然开始,或有意识地着手做某项任务。其中的自反代词必不可少,并且必须与主语一致。
不可以。empezar 和 ponerse 后面必须加 a,dejar 后面必须加 de:empecé a correr,dejé de correr。
Dejar de 表示停止或放弃,事情可能并未完成。Terminar de 表示把事情做完:terminé de leer el libro 意思是你把整本书都读完了。
当动作是突然开始的,或者某人有意识地着手去做时,用 ponerse a。Empezar a 是中性的说法,也可以用于天气,例如 empezó a llover。
在否定命令式中,no dejes de 表示“一定要……”:no dejes de visitar el museo 意思是一定要去参观博物馆。
Empezar 的 e 变为 ie:empiezo, empiezas, empieza, empezamos, empiezan。在简单过去时中,yo 的形式拼写为 empecé。