语法路径 · 第 22 课 / 共 86 课 · 阶段 A1 · Questions, negatives and plans
这一结构用来谈论已经做好的计划和明显即将发生的事情,相当于英语中的 'going to'。其规则很简单:只需把 ir 变为现在时(voy、vas、va、vamos、van),再加上 a 和一个始终不变的动词:voy a estudiar、vamos a comer。由于不需要学习新的词尾,这是初学者谈论将来最简单的方式。它常与futuro simple(estudiaré)混淆:ir a 用于日常计划和即将发生的事情时听起来很自然,而简单将来时则显得更正式、更遥远,或带有推测的意味。
练习本课 · 9 句子
sujeto + ir (presente) + a + infinitivosujeto + no + ir (presente) + a + infinitivo¿(palabra interrogativa) + ir (presente) + a + infinitivo?用于表达已经决定要做的事情。这是日常对话中谈论计划最常用的方式。
当你此刻看到或知道的某些情况表明某件事即将发生时使用。证据就摆在说话人面前。
与 nosotros 连用时,vamos a + 原形动词常表示“我们……吧”。是建议还是计划,要靠语调和语境来判断。
根据主语把 ir 变为现在时(voy、vas、va、vamos、van),加上 a,后面的动词保持原形。例如:Ella va a trabajar.
不可以。a 是必需的,所以必须说 voy a comer。
Voy a hablar 表达已决定的计划或即将发生的事情,在口语中非常常用。Hablaré(futuro simple)听起来更正式,常用于承诺或较遥远的预测。
把 ir 变为过去未完成时:iba a + 原形动词。例如:Iba a llamarte, pero se me olvidó.
不一定。Vamos a 也用来提出建议,意思是“我们……吧”,例如 ¡Vamos a comer!
可以放在变位后的 ir 之前,也可以连写在原形动词的末尾,两种都正确:Lo voy a hacer 或 Voy a hacerlo。