Unpersönliches se: se habla español
B1Grammatikpfad · Lektion 59 von 86 · Stufe B1 · Complex sentences
Verwende das unpersönliche se, wenn du sagen willst, was man im Allgemeinen tut, was erlaubt ist oder wie etwas gemacht wird, ohne ein bestimmtes Subjekt – wie das deutsche „man“. Die Struktur ist einfach: se + Verb in der dritten Person Singular, und das Verb verändert sich nie: se vive bien aquí, no se puede fumar. Ist eine Person das Objekt, füge a hinzu: se ayuda a los estudiantes. Es wird oft mit dem passiven se verwechselt: Wenn ein Substantiv im Plural folgt und das Verb in den Plural tritt (se venden casas), handelt es sich um das Passiv; das unpersönliche se bleibt immer im Singular.
Diese Lektion üben · 10 Sätze
Form
se + verbo (3.ª persona singular)no + se + verbo (3.ª persona singular)¿(Cómo/Dónde/Cuándo) + se + verbo (3.ª persona singular)...?se + verbo (3.ª persona singular) + a + personaWann man es verwendet
Allgemeine Gewohnheiten und Lebensweisen
Verwende es, um zu beschreiben, was man irgendwo gewöhnlich tut, ohne genau zu sagen, wer.
Regeln, Erlaubnisse und Verbote
Sehr häufig auf Schildern und wenn man über Regeln spricht, besonders mit se puede und no se puede.
Wiedergeben, was man sagt oder glaubt
Verwende se dice que oder se cree que, um Neuigkeiten oder Gerüchte weiterzugeben, ohne eine Quelle zu nennen.
Nicht verwechseln mit
Häufig gestellte Fragen
Warum steht das Verb nach dem unpersönlichen se immer im Singular?
Weil es kein bestimmtes Subjekt gibt, mit dem das Verb übereinstimmen könnte. Deshalb steht es immer in der dritten Person Singular: se vive, se trabaja, se puede.
Was ist der Unterschied zwischen se habla español und se venden casas?
In se venden casas stimmt das Verb im Plural mit casas überein, also handelt es sich um das passive se. Das unpersönliche se steht meist bei Verben ohne Objekt oder mit a + Person, und das Verb bleibt immer im Singular.
Kann ich das unpersönliche se mit einem reflexiven Verb wie levantarse verwenden?
Nein, denn es können nicht zwei se hintereinander stehen. Verwende stattdessen uno: Uno se levanta temprano en el campo.
Wie sage ich „man sagt, dass“ auf Spanisch?
Verwende se dice que + Nebensatz: Se dice que el hotel es muy caro.
Wie bildet man das unpersönliche se, wenn das Objekt eine Person ist?
Verwende se + Verb im Singular + a + Person, auch wenn es mehrere Personen sind: Se busca a los responsables.